«В России – страх, в США – счастье»: психологи назвали различия между детскими сказками

Ученые из США проанализировали детскую литературу, предназначенную для американских и российских детей. Кроме того, они провели опрос среди родителей и выяснили, какие сказки они выбирают для своих семей. Выяснилось, что в книгах США делается акцент на положительные эмоции, а в РФ — на негативные, передает «Газета.ru» со ссылкой на статью в журнале Emotion.

«В России больше нюансов. Кажется, что в русской культуре ценятся все эмоции, в том числе и отрицательные; считается, что важно из всего этого извлекать свои уроки», — отметила ведущий автор статьи Юлия Ченцова-Даттон из Джорджтаунского университета в Вашингтоне.

Ее коллега Эми Хальберштадт, профессор психологии из Университета штата Северная Каролина присоединилась к этому мнению. «В США делают упор на ценность положительных эмоций, таких как счастье или гордость», — добавила она. Психолог объяснила, что детские образы из сказок во многом определяют будущее человека и то, какие эмоции он будет ценить.

Исследование специалисты проводили в два этапа: опрос родителей и анализ художественных книг. В первом этапе психологи пригласили к участию 322 родителя, у которых детям было до 10 лет: 72 из них были коренными американцами, другие 72 человека родились в РФ, но жили в США, еще 178 — родились и проживали в России. Опрос показал, что российские родители чаще всего читают своим детям сказки, вызывающие негативные эмоции в отличие от американских. Вторая группа родителей показала средний результат.

Далее психологи изучили по 40 книг американской и российской литературы для детей дошкольного возраста. В иллюстрациях книг РФ исследователи нашли более широкий спектр эмоций, чем в сказках США. При этом в русских текстах чаще встречаются гнев и страх, чем в американских. Иллюстрации российских сказок содержат те же эмоции, а также счастье — все это встречается чаще, чем в США, заключили эксперты.

Ранее блогер-дальнобойщик из Вирджинии Вячеслав Марченко, выходец из Набережных Челнов, рассказал, чем отличается жизнь в России от жизни в США. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.