В России создают ИИ для расшифровки берестяных грамот

На акселераторе «Нейрофест» в Сколково представлена система «НейроПалеограф», разработанная для работы с древнерусскими берестяными грамотами. Инструмент на базе искусственного интеллекта предназначен для расшифровки текстов и их датировки.

В перспективе разработка позволит восстанавливать утраченные фрагменты документов. Автором проекта выступил Иван Филиппов, магистрант Политехнического института Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого и ассистент кафедры информационных технологий и систем. Сведениями об этом он поделился в беседе с Life.ru.

Принцип работы «НейроПалеографа» строится на приеме исходных данных грамоты и последующей генерации расшифрованного текста на выходе. Как пояснил разработчик, для профессиональных историков непосредственное прочтение найденных артефактов не является основной сложностью.

Ключевая задача внедрения искусственного интеллекта заключается в обеспечении более глубокого компьютерного анализа письменных источников.

«Наша система позволяет зайти глубже. Потенциально она сможет восстанавливать утраченные фрагменты, то есть предполагать, какой текст мог бы быть там написан, если документ фрагментирован. А это уже куда сложнее», — отметил Иван Филиппов.

На текущем этапе основное внимание разработчика сосредоточено на автоматической датировке грамот. Алгоритм обрабатывает особенности начертания символов и анализирует статистику употребления конкретных букв и слов в тексте.

Как ранее писала Общественная служба новостей, искусственный интеллект может стать благом для человечества, но только при условии ответственного и контролируемого использования.

IT-эксперт, главный редактор Vilyanov.com Сергей Вильянов заявил, что быстрая разрядка смартфона указывает на износ батареи.