фото: Общественная служба новостей
В России переводы классической и современной литературы, вышедшие после 1990 года и содержащие упоминания наркотиков, теперь подлежат специальной маркировке, сообщает РИА Новости. В списке таких книг оказались, например, романы Эриха Марии Ремарка «Гэм» и Джона Стейнбека «К востоку от Эдема».
С 1 марта вступили в силу изменения в федеральный закон «О наркотических средствах и психотропных веществах», которые предусматривают ответственность за распространение произведений с упоминанием наркотиков. Чтобы помочь издателям соблюсти закон и избежать штрафов, Российский книжный союз (РКС) опубликовал отраслевой перечень книг, требующих маркировки.
В перечне есть как современные книги российских авторов, например Виктора Пелевина и Сергея Лукьяненко, так и переводы зарубежной классики, если они были изданы после 1 августа 1990 года. Классические книги, изданные или переведённые до этой даты, маркировке не подлежат, пояснила председатель Комитета РКС по цифровой трансформации Елена Бейлина.
Так, роман Ремарка «Гэм» был переведён в 2017 году, а роман Стейнбека «К востоку от Эдема» — также после 1990 года, поэтому их нужно маркировать. Аналогично переводы рассказов Жана-Поля Сартра, выпущенные с 2014 по 2019 годы, включены в список.
Ранее сообщалось, что башкортостанские таможенники изъяли старинную книгу у 50-летней жительницы Уфы, которая собиралась вылететь в Ташкент. Речь идет о фолианте немецкой анатомической школы, изданном в 1920 году. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
В районе пролива Фемарн-Бельт у побережья Германии 30 июня произошёл инцидент с танкером Kira K под панамским флагом, сообщает ряд источников. Российские моряки успешно отбили попытку захвата танкера с нефтью…
Крупнейший городской пляж Нью-Йорка Рокавей-Бич может столкнуться с временными закрытиями в разгар летнего сезона. Причиной стали сообщения о появлении акул в прибрежных водах. Об этом сообщает телеканал Fox News. По…
Вооруженные силы США снова столкнулись с задержками при разработке дальнобойного гиперзвукового оружия. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на отчет Счетной палаты США GAO. По данным документа, американская армия…
Президент США Дональд Трамп опроверг предположения о том, что беспрецедентный рост его личного состояния каким-либо образом связан с пребыванием в должности главы государства. В интервью телеканалу CNBC он заявил, что…
Сестра нападающего сборной Португалии Криштиану Роналду, певица Катя Авейру, сообщила о его решении завершить выступления за национальную команду. По её словам, это произойдет после чемпионата мира 2026 года. Об этом…
Сын бывшего президента США Джо Байдена Хантер Байден подверг насмешке действующего главу государства Дональда Трампа. В социальных сетях он выдвинул предложение наградить Трампа Нобелевской премией мира. Поводом стали заявления американского…