фото: Общественная служба новостей
В России переводы классической и современной литературы, вышедшие после 1990 года и содержащие упоминания наркотиков, теперь подлежат специальной маркировке, сообщает РИА Новости. В списке таких книг оказались, например, романы Эриха Марии Ремарка «Гэм» и Джона Стейнбека «К востоку от Эдема».
С 1 марта вступили в силу изменения в федеральный закон «О наркотических средствах и психотропных веществах», которые предусматривают ответственность за распространение произведений с упоминанием наркотиков. Чтобы помочь издателям соблюсти закон и избежать штрафов, Российский книжный союз (РКС) опубликовал отраслевой перечень книг, требующих маркировки.
В перечне есть как современные книги российских авторов, например Виктора Пелевина и Сергея Лукьяненко, так и переводы зарубежной классики, если они были изданы после 1 августа 1990 года. Классические книги, изданные или переведённые до этой даты, маркировке не подлежат, пояснила председатель Комитета РКС по цифровой трансформации Елена Бейлина.
Так, роман Ремарка «Гэм» был переведён в 2017 году, а роман Стейнбека «К востоку от Эдема» — также после 1990 года, поэтому их нужно маркировать. Аналогично переводы рассказов Жана-Поля Сартра, выпущенные с 2014 по 2019 годы, включены в список.
Ранее сообщалось, что башкортостанские таможенники изъяли старинную книгу у 50-летней жительницы Уфы, которая собиралась вылететь в Ташкент. Речь идет о фолианте немецкой анатомической школы, изданном в 1920 году. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
В Великобритании произошел трагический инцидент, связанный с гибелью несовершеннолетней пациентки. Медсестра по неосторожности выключила аппарат искусственной вентиляции легких, что привело к тяжелым последствиям для здоровья ребенка. Об этом сообщает издание…
Специалист по защите персональных данных, возглавляющий ООО «Комитет по информационной и правовой безопасности», Александр Келлерманн в беседе с «Газетой.Ru» описал механизм, с помощью которого злоумышленники получают образцы чужой речи. По…
Преподавательский состав финских университетов выразил несогласие с намерением Академии Або, расположенной в Турку, свернуть обучение по направлению «русский язык и литература». Информацию об этом распространило издание Yle. Руководство учебного заведения…
Британский журнал Lancet опубликовал материал, в котором специалисты допустили исчезновение человечества к 2100 году. Среди ключевых причин названы биологическое оружие, разработанное с помощью искусственного интеллекта, а также ядерный конфликт. В…
В районе турецкого города Акхисар произошло дорожно-транспортное происшествие с участием туристического автобуса, унесшее жизни одиннадцати человек. Информацию об этом распространил телеканал NTV. Согласно сведениям журналистов, трагедия случилась в утренние часы…
Минувшей ночью российские средства противовоздушной обороны пресекли очередную попытку атаки на столицу. Как проинформировал градоначальник Сергей Собянин в своем канале в мессенджере Max, два беспилотных летательных аппарата, следовавших курсом на…