Общество

В Крыму разработали словарь по замещению англицизмов «Говори по-русски»

6 июня 2022, 15:41 — Общественная служба новостей — ОСН

Председатель Госсовета Крыма Владимир Константинов рассказал о разработанном в республике словаре по замещению заимствований из английского языка. Он получил название «Говори по-русски». Об этом сообщает РИА Новости.

В сборнике содержится более сотни англицизмов и их русских альтернатив.

«Брошюра с переводом распространенных сегодня в разговорной речи англицизмов на русский язык называется «Говори по-русски». В ней представлено свыше 100 русских вариантов», – приводит информагентство слова Константинова.

В словаре предлагается, в частности, заменить «апгрейд» на «обновление, улучшение», «батл» – на «соревнование», «гаджет» – на «цифровое устройство», «лук» – на «образ».

Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что английский язык необходим не только лишь для поездок в Великобританию, уверен лингвист, ведущий программы «Полиглот» Дмитрий Петров. Таким образом он раскритиковал идею спикера Госсовета Крыма Владимира Константинова, который счел необязательным изучение в школе английского языка.

Поделиться
Ирина Амелина

Окончила филологический факультет Таврического национального университета им. В.И. Вернадского, а также Киевский национальный университет культуры и искусств по специальности «Связи с общественностью». Работала журналистом, редактором и литературным редактором крымских изданий. Сотрудничала в качестве пресс-секретаря с общественными организациями в области охраны окружающей среды, здоровья и защиты прав человека.

Последние статьи

АиФ: американцам грозит встреча с китайскими «монстрами» в Ормузском проливе

Китай перебросил в район Ормузского пролива боевую группу из трех кораблей — эсминца «Таншань», фрегата «Дацин» и танкера «Тайху» — в ответ на захват США иранского контейнеровоза «Touska» в Оманском…

% дней назад

Юрист Кырлан: На соседа, который курит в подъезде, можно подать жалобу в полицию

В многоквартирных домах запрещается курение табака и использование никотинсодержащей продукции в местах общего пользования, напомнил доцент Юридического факультета Финансового университета, юрист Марчел Кырлан. В разговоре с «Лентой.ру» он подчеркнул, что…

% дней назад

FN: NASA присоединилось к расследованию исчезновений и смертей ученых в США

Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства США подключилось к расследованию загадочных исчезновений и смертей ученых. С 2022 года при таинственных обстоятельствах погибли или пропали одиннадцать специалистов, связанных с…

% дней назад

Макговерн: военные должны ослушаться Трампа, если он решится на наземную операцию в Иране

Бывший аналитик ЦРУ Рэй Макговерн в эфире YouTube-канала заявил, что американские военные должны ослушаться президента Дональда Трампа, если тот решится на наземную операцию в Иране. По его словам, в противном…

% дней назад

Синоптик Паршина: облака в России разгоняют на День Победы и День России

В России облака разгоняют чаще всего во время крупных государственных праздников, таких как День Победы и День России. Об этом РИА Новости рассказала ведущий специалист Гидрометцентра Людмила Паршина. По ее…

% дней назад

В США предупредили о нашествии прыгающих азиатских червей

Власти США предупреждают жителей о новой агрессивной инвазивной разновидности червей, разрушающих почву. Азиатский прыгающий червь, которого также называют сумасшедшим или змеиным, живет один сезон и погибает с наступлением холодов. Об…

% дней назад