Общество

В Крыму разработали словарь по замещению англицизмов «Говори по-русски»

6 июня 2022, 15:41 — Общественная служба новостей — ОСН

Председатель Госсовета Крыма Владимир Константинов рассказал о разработанном в республике словаре по замещению заимствований из английского языка. Он получил название «Говори по-русски». Об этом сообщает РИА Новости.

В сборнике содержится более сотни англицизмов и их русских альтернатив.

«Брошюра с переводом распространенных сегодня в разговорной речи англицизмов на русский язык называется «Говори по-русски». В ней представлено свыше 100 русских вариантов», – приводит информагентство слова Константинова.

В словаре предлагается, в частности, заменить «апгрейд» на «обновление, улучшение», «батл» – на «соревнование», «гаджет» – на «цифровое устройство», «лук» – на «образ».

Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что английский язык необходим не только лишь для поездок в Великобританию, уверен лингвист, ведущий программы «Полиглот» Дмитрий Петров. Таким образом он раскритиковал идею спикера Госсовета Крыма Владимира Константинова, который счел необязательным изучение в школе английского языка.

Поделиться
Ирина Амелина

Окончила филологический факультет Таврического национального университета им. В.И. Вернадского, а также Киевский национальный университет культуры и искусств по специальности «Связи с общественностью». Работала журналистом, редактором и литературным редактором крымских изданий. Сотрудничала в качестве пресс-секретаря с общественными организациями в области охраны окружающей среды, здоровья и защиты прав человека.

Последние статьи

Глава МИД Ирана Аракчи пригрозил Киеву ответом за удар по судну

Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи предупредил, что нападение «нахлебника в Киеве» на иранское судно в Каспийском море не останется без ответа. Об этом он сообщил на своей странице в…

% дней назад

Во Владивостоке пациенту из КНДР удалили куриную кость, вросшую в бронх

Врачи во Владивостоке успешно извлекли куриную кость из дыхательных путей пациента из КНДР, где она находилась более полугода и успела врасти в стенку бронха. Об этом сообщили в Министерстве здравоохранения…

% дней назад

ФССП: за полгода из России выдворили почти 44 тысячи иностранцев

За первые шесть месяцев 2026 года из России выдворили 43,7 тысячи иностранных граждан и лиц без гражданства. Об этом «Ведомостям» сообщили в пресс-службе Федеральной службы судебных приставов. По данным ФССП,…

% дней назад

Ограничения сняли: Как бензин вновь возвращается на АЗС

В России ажиотаж вокруг бензина сходит на нет. В начале июля в Москве и Подмосковье было сложно найти топливо на автозаправочных станциях: корреспонденты РБК смогли заправиться только на одной из…

% дней назад

Логунов: новая российская вакцина от Эболы показала защиту от штамма Бундибугио

Новая российская вакцина против лихорадки Эбола успешно прошла первые испытания, продемонстрировав способность формировать иммунный ответ и обеспечивать защиту от штамма Бундибугио. Об этом в беседе с «Известиями» сообщил директор НИЦЭМ…

% дней назад

NBC News: ВС США пропускают некоторые ракеты Ирана из-за дефицита боеприпасов

Американское военное командование изменило тактику противовоздушной обороны на Ближнем Востоке, начав пропускать часть запущенных Ираном ракет и ударных беспилотников. Причиной такого решения, как сообщил телеканал NBC News со ссылкой на…

% дней назад