Председатель Госсовета Крыма Владимир Константинов рассказал о разработанном в республике словаре по замещению заимствований из английского языка. Он получил название «Говори по-русски». Об этом сообщает РИА Новости.
В сборнике содержится более сотни англицизмов и их русских альтернатив.
«Брошюра с переводом распространенных сегодня в разговорной речи англицизмов на русский язык называется «Говори по-русски». В ней представлено свыше 100 русских вариантов», – приводит информагентство слова Константинова.
В словаре предлагается, в частности, заменить «апгрейд» на «обновление, улучшение», «батл» – на «соревнование», «гаджет» – на «цифровое устройство», «лук» – на «образ».
Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что английский язык необходим не только лишь для поездок в Великобританию, уверен лингвист, ведущий программы «Полиглот» Дмитрий Петров. Таким образом он раскритиковал идею спикера Госсовета Крыма Владимира Константинова, который счел необязательным изучение в школе английского языка.
Издание Berliner Zeitung опубликовало материал, в котором утверждается: несговорчивость украинской стороны выступила одним из факторов, подтолкнувших Вашингтон и Москву к договоренности по поставкам дизельного топлива. По версии авторов публикации, Дональд…
Основанием для расторжения трудового договора может выступать личная инициатива сотрудника. Вместе с тем, если наниматель не реагирует на поданное обращение либо утверждает, что документ не поступал, работник рискует столкнуться с…
Международная медицинская гуманитарная миссия, действующая при участии российских специалистов, планирует увеличить масштаб деятельности на африканском континенте. Одним из ключевых направлений станет запуск образовательной онлайн-платформы, предназначенной для местных врачей. Об этом…
Посол России в Веллингтоне Станислав Кранс в интервью РИА Новости заявил, что Новой Зеландии необходимо отказаться от восприятия Москвы сквозь призму чужих оценок, свернуть военные активности, несущие риски для региона,…
В городе Березники Пермского края неустановленный мужчина нанес на стелу монумента, посвященного участникам специальной военной операции, надпись с оскорблением в адрес героев СВО. Запись с камеры видеонаблюдения, зафиксировавшую действия вандала,…
Глава французского правительства Себастьен Лекорню обратился к телекоммуникационным операторам страны с просьбой рассмотреть возможность временного прекращения работы ряда популярных социальных платформ. Информацию об этом распространил ресурс Blast. В перечень сервисов,…