Общество

В Крыму разработали словарь по замещению англицизмов «Говори по-русски»

6 июня 2022, 15:41 — Общественная служба новостей — ОСН

Председатель Госсовета Крыма Владимир Константинов рассказал о разработанном в республике словаре по замещению заимствований из английского языка. Он получил название «Говори по-русски». Об этом сообщает РИА Новости.

В сборнике содержится более сотни англицизмов и их русских альтернатив.

«Брошюра с переводом распространенных сегодня в разговорной речи англицизмов на русский язык называется «Говори по-русски». В ней представлено свыше 100 русских вариантов», – приводит информагентство слова Константинова.

В словаре предлагается, в частности, заменить «апгрейд» на «обновление, улучшение», «батл» – на «соревнование», «гаджет» – на «цифровое устройство», «лук» – на «образ».

Ранее Общественная Служба Новостей сообщала, что английский язык необходим не только лишь для поездок в Великобританию, уверен лингвист, ведущий программы «Полиглот» Дмитрий Петров. Таким образом он раскритиковал идею спикера Госсовета Крыма Владимира Константинова, который счел необязательным изучение в школе английского языка.

Поделиться
Ирина Амелина

Окончила филологический факультет Таврического национального университета им. В.И. Вернадского, а также Киевский национальный университет культуры и искусств по специальности «Связи с общественностью». Работала журналистом, редактором и литературным редактором крымских изданий. Сотрудничала в качестве пресс-секретаря с общественными организациями в области охраны окружающей среды, здоровья и защиты прав человека.

Последние статьи

Союз педиатров: Россиянки способны родить здоровых детей даже после 35 лет

Президент Союза педиатров России, главный внештатный детский специалист по профилактической медицине Минздрава России Лейла Намазова-Баранова сообщила РИА Новости, что женщина даже в 35-летнем возрасте способна родить абсолютно здорового ребенка, если…

% дней назад

WSJ: Советники Трампа предупредили его о затяжной войне с Ираном

Высокопоставленные советники президента США Дональда Трампа предупреждают его о риске затягивания конфликта с Ираном вплоть до окончания его президентского срока в январе 2029 года. Об этом сообщает газета Wall Street…

% дней назад

Гинцбург: эпидемия туберкулеза России не грозит

Вероятность эпидемии туберкулеза, спровоцированной распространением лекарственно-устойчивого штамма EurA1.1, на территории Российской Федерации в текущий момент оценивается как крайне низкая. Такой прогноз в ночь со среды на четверг озвучил эпидемиолог Александр…

% дней назад

Возмездие за удары по России и детям: Каратели ВСУ найдены и окружены

В волчанском котле, расположенном в Харьковской области, оказались заблокированы наиболее опасные представители ВСУ. В их числе — участники националистических формирований, которых обвиняют в убийствах детей. О том, кто оказался в…

% дней назад

AFP: В результате пожара на судне у Филиппин погибли пять человек

У берегов Филиппин загорелось судно, в результате чего пять человек погибли, а 87 числятся пропавшими без вести. Об этом сообщает агентство Франс Пресс (Agence France-Presse, AFP) со ссылкой на местную…

% дней назад

Трамп: американцев ждет ад, если республиканцы проиграют на выборах

В ночь со среды на четверг лидер Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп вновь выступил на съезде республиканцев с предупреждением о последствиях возможного поражения партии на промежуточных выборах в конгресс. По…

% дней назад