Общество

Ученые нашли связь между юридическими терминами и магическими заклинаниями

20 августа 2024, 22:32 — Общественная служба новостей — ОСН

Американские ученые в результате исследования выяснили, что юридические термины и волшебные заклятья выражают силу слов похожими путями. Исследование опубликовано в научном журнале PNAS.

Ученые пытались понять причину сложности канцелярского языка, с помощью которого составляются тексты документов, контрактов и законов. Они проанализировали подобные тексты объемом около 3,5 млн слов и сравнили их с другими типами — со сценариями фильмов, научными работами, газетными статьями.

Выяснилось, что официальные документы наполнены длинными определениями, которые вставлены в середину предложения, что затрудняет понимание текста. Ученые сравнили такую структуру с колдовскими заклятьями, предположив, что неудобная для восприятия структура обусловлена той же необходимостью показать, что их содержание имеет власть и особую силу.

При написании законов участники эксперимента использовали встраивание конструкций в предложение, однако при устном пересказе пользовались более простым языком. Ученые отметили, что такое открытие может упростить для восприятия юридические тексты в будущем.

Ранее другая группа ученых доказала, что употребление оземпика на 45% чаще вызывает суицидальные мысли. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Лилия Иванова

Учусь на факультете журналистики МГУ им. Ломоносова. Ранее работала в различных информационных агентствах, а также в пресс-службе Минобороны РФ.

Последние статьи

Самый известный киллер России Саша Солдат поселился в Подмосковье

Александр Пустовалов, получивший известность как Саша Солдат и считавшийся наиболее хладнокровным киллером России, выбрал местом проживания Московскую область. Сведения об этом распространил Telegram-канал Shot. Бывший участник Ореховской ОПГ обустроился в…

% дней назад

КП: Сергей Соседов не жаловался на здоровье перед смертью

Музыкальный критик Сергей Соседов в последнее время не жаловался на здоровье и внимательно следил за ним. Об этом сообщает kp.ru со ссылкой на специалиста, который работал со звездой. По словам…

% дней назад

Лавров: регулярный диалог свидетельствует о нормализации отношений России и США

Россия и США поддерживают регулярный диалог в различных форматах, что уже можно считать признаком нормальных отношений между двумя странами, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров на пресс-конференции в Нью-Йорке после…

% дней назад

Журналист Хинкл усомнился в состоянии Зеленского

Американский журналист Джексон Хинкл обратил внимание на внешность Владимира Зеленского в ходе его очередного обращения к гражданам Украины. Своими наблюдениями он поделился в соцсетях, задавшись вопросом о том, почему глава…

% дней назад

Жена Кашникова эмоционально отреагировала на его победу в шоу «Большой куш»

В финал второго сезона реалити-шоу «Большой куш. Бангкок» вышли знатоки клуба «Что? Где? Когда?» Алена Повышева и Сергей Кашников, комик Юлия Ахмедова, хореограф Алексей Карпенко, а также спортсменка Ольга Бородина…

% дней назад

Euractiv: страны ЕС стали использовать санкции против РФ как разменную монету

Страны Евросоюза все чаще рассматривают антироссийские санкции как инструмент для получения уступок от Брюсселя по вопросам, не связанным с ограничительными мерами, пишет Euractiv со ссылкой на источники. По данным портала,…

% дней назад