Американские ученые в результате исследования выяснили, что юридические термины и волшебные заклятья выражают силу слов похожими путями. Исследование опубликовано в научном журнале PNAS.
Ученые пытались понять причину сложности канцелярского языка, с помощью которого составляются тексты документов, контрактов и законов. Они проанализировали подобные тексты объемом около 3,5 млн слов и сравнили их с другими типами — со сценариями фильмов, научными работами, газетными статьями.
Выяснилось, что официальные документы наполнены длинными определениями, которые вставлены в середину предложения, что затрудняет понимание текста. Ученые сравнили такую структуру с колдовскими заклятьями, предположив, что неудобная для восприятия структура обусловлена той же необходимостью показать, что их содержание имеет власть и особую силу.
При написании законов участники эксперимента использовали встраивание конструкций в предложение, однако при устном пересказе пользовались более простым языком. Ученые отметили, что такое открытие может упростить для восприятия юридические тексты в будущем.
Ранее другая группа ученых доказала, что употребление оземпика на 45% чаще вызывает суицидальные мысли. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Родственница жены пропавшего пловца Николая Свечникова Алена Караман рассказала, что опознавать найденное в Босфоре тело ей пришлось только по фотографиям. Об этом сообщает «Матч ТВ». По ее словам, мужчина на…
Народная артистка России Лариса Долина сообщила журналистам, что уже обустроилась на новом месте проживания. Во вторник певица выступила на концерте премии Владимира Высоцкого «Своя колея» в московском Центре исполнительских искусств…
Президент США Дональд Трамп перепостил в своей соцсети Truth Social сообщение пользователя Bobby D, в котором было сказано, что настоящими врагами США являются ООН и НАТО, а не Россия и…
Скрытые на протяжении столетий надписи на стенах Помпей недавно были обнаружены группой археологов. Как сообщает Reuters, речь идёт о любовных посланиях, изображениях гладиаторских сражений и ругательствах. Записи удалось рассмотреть благодаря…
Ветеран спецоперации на Украине с позывным «Матрос» сообщил в Telegram-канале «Опасный бизнес», что Вооруженные силы Украины начали применять химическое оружие в зоне СВО. По его словам, новая разработка срабатывает при…
Регулярные занятия садоводством в детском саду могут помочь детям лучше питаться и больше двигаться всего за несколько месяцев. К такому выводу пришла международная группа учёных, чьё исследование опубликовано в журнале…