Фото: Новосильцев Артур/Агентство «Москва»
Хорошо знакомая всем православным фраза «не поминай Бога всуе» – это третья из десяти Моисеевых заповедей, описанных в ветхозаветной книге Исход. Полностью в Синодальном переводе Библии она звучит так: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно».
Вместе с тем, в русском языке существует множество устоявшихся выражений, присказок и междометий, которые так или иначе отсылаются к имени Господа. Сказать «Слава Богу», когда случилось что-то хорошее, пожелать кому-то «храни тебя Господь», махнуть рукой и добавить «да Бог с ним», или просто произнести «Господи», услышав шокирующую новость – это совершенно обыденно для многих русскоговорящих, причем даже не всегда христиан.
Часто люди произносят такие фразы неосознанно, скорее по привычке. Но является ли это напрасным поминанием имени Господа? Как определить, когда сказанные слова нарушают библейскую заповедь, а когда их произношение вполне оправдано?
Общественная служба новостей обратилась с этим вопросом к священнику Храма святителя Петра митрополита Московского Николаю Савченко.
«Когда мы просто говорим “Слава Богу”, то здесь все-таки нет поминания всуе, здесь мы благодарим Бога. А благодарение Господа не есть поминание всуе, — объясняет священнослужитель. — Поминание всуе – это когда мы стараемся для себя лично, в своих интересах, использовать имя Божье, не имея на это нравственных оснований. Например, когда мы клянёмся. Или когда мы как-то впустую [бесцельно] его употребляем. А призывать помощь Божью или благодарить его – это все-таки не есть пустое использование. Например, фраза “Храни тебя Господь” – это пожелание человеку. Ничего плохого в этом нет».
Читайте также:
В США ветеран армии погиб в ходе перестрелки, возникшей из-за спора о парковочном месте, сообщает CBS News. Уточняется, что инцидент произошел 30 июня на парковке Walmart в Норт-Лодердейле. Около 12:30…
Маркетплейс Wildberries ввел в мобильном приложении функцию виртуальной примерки ювелирных украшений и аксессуаров на основе нейросетей. Покупатель, желающий оценить внешний вид изделия, нажимает кнопку «Посмотреть вещь на себе» и загружает…
В Киеве зафиксировали опасный для здоровья уровень загрязнения воздуха. Сообщение об этом распространил украинский телеканал «Киев-24». В нем указывалось, что жителям столицы необходимо принять меры предосторожности: плотно закрыть окна, по…
Nikkei Asia со ссылкой на источники в цепочке поставок сообщила, что Apple планирует выпустить около 10 миллионов складных iPhone Ultra до конца года, увеличив заказ на 2-3 миллиона относительно первоначального…
Президент США Дональд Трамп заявил о спорном характере отношений Соединенных Штатов с НАТО. Соответствующее сообщение он разместил на своей странице в социальной сети Truth Social. В публикации говорится, что со…
МВД России сообщило о популярном приеме мошенников — использовании фиктивных документов о привлечении к уголовной ответственности или уплате штрафов по вымышленным причинам. В качестве примера ведомство привело случай 61-летней женщины,…