Фото: Новосильцев Артур/Агентство «Москва»
Хорошо знакомая всем православным фраза «не поминай Бога всуе» – это третья из десяти Моисеевых заповедей, описанных в ветхозаветной книге Исход. Полностью в Синодальном переводе Библии она звучит так: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно».
Вместе с тем, в русском языке существует множество устоявшихся выражений, присказок и междометий, которые так или иначе отсылаются к имени Господа. Сказать «Слава Богу», когда случилось что-то хорошее, пожелать кому-то «храни тебя Господь», махнуть рукой и добавить «да Бог с ним», или просто произнести «Господи», услышав шокирующую новость – это совершенно обыденно для многих русскоговорящих, причем даже не всегда христиан.
Часто люди произносят такие фразы неосознанно, скорее по привычке. Но является ли это напрасным поминанием имени Господа? Как определить, когда сказанные слова нарушают библейскую заповедь, а когда их произношение вполне оправдано?
Общественная служба новостей обратилась с этим вопросом к священнику Храма святителя Петра митрополита Московского Николаю Савченко.
«Когда мы просто говорим “Слава Богу”, то здесь все-таки нет поминания всуе, здесь мы благодарим Бога. А благодарение Господа не есть поминание всуе, — объясняет священнослужитель. — Поминание всуе – это когда мы стараемся для себя лично, в своих интересах, использовать имя Божье, не имея на это нравственных оснований. Например, когда мы клянёмся. Или когда мы как-то впустую [бесцельно] его употребляем. А призывать помощь Божью или благодарить его – это все-таки не есть пустое использование. Например, фраза “Храни тебя Господь” – это пожелание человеку. Ничего плохого в этом нет».
Читайте также:
Окружение президента США Дональда Трампа выражает серьезную обеспокоенность по поводу возможного вторжения Китайской Народной Республики на Тайвань. Об этом изданию Axios сообщили информированные источники. Советники американского лидера полагают, что председатель КНР Си Цзиньпин в ближайшие…
Сотрудники столичного главка МЧС локализовали возгорание, вспыхнувшее на одной из строительных площадок на востоке Москвы. Огонь охватил отделочные материалы. Сообщение о пожаре поступило в оперативные службы, после чего к месту…
В минувшее воскресенье в акватории Тихого океана зафиксировали землетрясение магнитудой 5,7. Колебания земной коры ощутили жители острова Парамушир. Об этом РИА Новости сообщила начальник сейсмостанции «Южно-Сахалинск» Елена Семенова. По данным специалиста, эпицентр находился на 117…
Инцидент с захватом трона в Государственном Эрмитаже произошел днем в воскресенье. О происшествии сообщил портал «Фонтанка». По данным журналистов, мужчина спортивного телосложения, одетый в деловой костюм, взобрался на возвышение с императорским троном в Зимнем дворце. Нарушитель громко зачитывал заранее…
Украинские антикоррупционные ведомства НАБУ и САП готовят задержание супруги главы киевского режима Елены Зеленской по нескольким уголовным эпизодам. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на собственные источники в российских силовых структурах. Национальное антикоррупционное бюро Украины…
Губернатор Кемеровской области Илья Середюк принял решение о частичном возобновлении подачи тепла в социальные учреждения и жилые дома. Причиной стало затяжное похолодание, накрывшее регион. В своем канале на платформе «Макс» глава региона пояснил, что метеорологи…