Фото: Новосильцев Артур/Агентство «Москва»
Хорошо знакомая всем православным фраза «не поминай Бога всуе» – это третья из десяти Моисеевых заповедей, описанных в ветхозаветной книге Исход. Полностью в Синодальном переводе Библии она звучит так: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно».
Вместе с тем, в русском языке существует множество устоявшихся выражений, присказок и междометий, которые так или иначе отсылаются к имени Господа. Сказать «Слава Богу», когда случилось что-то хорошее, пожелать кому-то «храни тебя Господь», махнуть рукой и добавить «да Бог с ним», или просто произнести «Господи», услышав шокирующую новость – это совершенно обыденно для многих русскоговорящих, причем даже не всегда христиан.
Часто люди произносят такие фразы неосознанно, скорее по привычке. Но является ли это напрасным поминанием имени Господа? Как определить, когда сказанные слова нарушают библейскую заповедь, а когда их произношение вполне оправдано?
Общественная служба новостей обратилась с этим вопросом к священнику Храма святителя Петра митрополита Московского Николаю Савченко.
«Когда мы просто говорим “Слава Богу”, то здесь все-таки нет поминания всуе, здесь мы благодарим Бога. А благодарение Господа не есть поминание всуе, — объясняет священнослужитель. — Поминание всуе – это когда мы стараемся для себя лично, в своих интересах, использовать имя Божье, не имея на это нравственных оснований. Например, когда мы клянёмся. Или когда мы как-то впустую [бесцельно] его употребляем. А призывать помощь Божью или благодарить его – это все-таки не есть пустое использование. Например, фраза “Храни тебя Господь” – это пожелание человеку. Ничего плохого в этом нет».
Читайте также:
Член финской партии «Альянс свободы» Армандо Мема выступил с критикой намерения Эстонии полностью перекрыть сообщение с Россией. Свою позицию политик изложил в социальных сетях, указав, что подобный шаг обернётся ущербом…
Международная федерация хоккея (IIHF) приняла решение не допустить сборную России к участию в молодежном чемпионате мира. Причиной стали действия ряда стран, которые, по мнению депутата Госдумы Светланы Журовой, носили характер…
В столице Литвы произошёл акт вандализма: гражданин Великобритании повредил элемент мемориального креста, установленного во дворе Доминиканского монастыря. Информацию об этом распространило ТАСС со ссылкой на источник. По словам Браженаса, инцидент…
Коллеги, 16 ноября в 15:30, в пресс-центре Общественной службы новостей состоится пресс-конференция: «Рост подростковой преступности» Спикеры: • Юрий Оболонский - Член экспертного совета при уполномоченном по правам ребенка при президенте,…
Заместитель директора исследовательского центра стратегического анализа Тимофей Воронин в интервью RT предупредил граждан России о новой схеме мошенничества. Злоумышленники массово направляют поддельные сообщения, выдавая их за официальную корреспонденцию государственных структур…
Западное межрегиональное следственное управление на транспорте Следственного комитета России возбудило уголовное дело после заведомо ложного сообщения об акте терроризма в волгоградском аэропорту. Об этом пишет Lenta.ru со ссылкой на информацию…