Фото: Новосильцев Артур/Агентство «Москва»
Хорошо знакомая всем православным фраза «не поминай Бога всуе» – это третья из десяти Моисеевых заповедей, описанных в ветхозаветной книге Исход. Полностью в Синодальном переводе Библии она звучит так: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно».
Вместе с тем, в русском языке существует множество устоявшихся выражений, присказок и междометий, которые так или иначе отсылаются к имени Господа. Сказать «Слава Богу», когда случилось что-то хорошее, пожелать кому-то «храни тебя Господь», махнуть рукой и добавить «да Бог с ним», или просто произнести «Господи», услышав шокирующую новость – это совершенно обыденно для многих русскоговорящих, причем даже не всегда христиан.
Часто люди произносят такие фразы неосознанно, скорее по привычке. Но является ли это напрасным поминанием имени Господа? Как определить, когда сказанные слова нарушают библейскую заповедь, а когда их произношение вполне оправдано?
Общественная служба новостей обратилась с этим вопросом к священнику Храма святителя Петра митрополита Московского Николаю Савченко.
«Когда мы просто говорим “Слава Богу”, то здесь все-таки нет поминания всуе, здесь мы благодарим Бога. А благодарение Господа не есть поминание всуе, — объясняет священнослужитель. — Поминание всуе – это когда мы стараемся для себя лично, в своих интересах, использовать имя Божье, не имея на это нравственных оснований. Например, когда мы клянёмся. Или когда мы как-то впустую [бесцельно] его употребляем. А призывать помощь Божью или благодарить его – это все-таки не есть пустое использование. Например, фраза “Храни тебя Господь” – это пожелание человеку. Ничего плохого в этом нет».
Читайте также:
Глава РФПИ, спецпредставитель президента РФ по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев прокомментировал введение правительством РФ временного запрета на экспорт бензина из страны. Об этом в четверг, 2 апреля,…
Посол США в НАТО Мэттью Уитакер заявил, что американский лидер Дональд Трамп пересматривает отношения Вашингтона с НАТО после отказа европейских стран принять участие в иранском конфликте. В интервью NewsNation Уитакер…
В российских больницах остаются 24 человека, которые пострадали в результате взрыва на химическом заводе в Нижнекамске, состояние 10 из них врачи оценивают как тяжелое. Об этом сообщил помощник министра здравоохранения…
Владимир Зеленский может сорвать мирные переговоры. Об этом сообщило издание InfoBRICS. Журналисты назвали безумием просьбу Зеленского предоставить Украине не только гарантии безопасности, но и ядерное оружие. Эта просьба подрывает урегулирование.…
Президент России Владимир Путин выразил надежду на прекращение конфликта на Ближнем Востоке и заявил, что Москва готова принять все необходимые меры для его скорейшего урегулирования. Он напомнил, что по этому…
Эксперт по ЖКХ Дмитрий Бондарь в интервью RT разъяснил, что за чистоту придомовой территории отвечает организация, получающая от жильцов плату за содержание жилья — обычно это управляющая компания или ТСЖ.…