Общество

Sport24.ru: Туристы из России краснеют, когда видят слово POZOR за границей

5 июня 2023, 13:19 — Общественная служба новостей — ОСН

Российские туристы, которые впервые приезжают в страны Восточной Европы, не понимают, почему на улицах постоянно встречается слово Pozor. Об этом говорится в материале Sport24.

Некоторые россияне считают, что это слово действительно как-то связано с позором, и поэтому чувствуют себя неуютно.

Однако в ряде славянских языков оно означает «внимание». Авторы статьи отмечают, что русский «позор» также изначально имел другой смысл и происходил от глагола «зрить».

Современное значение в русском языке слово приобрело после популяризации публичных наказаний. Зрители на таких мероприятиях назывались «позорники».

Россияне, которые приезжают на отдых в Турцию первый раз, зачастую бывают крайне удивлены и даже обижены на надпись Durak, которая часто встречается на улицах. Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Ксения Смирнова

Прошла путь от переводчика и копирайтера до новостника. Попробовав себя в создании контента для социальных сетей и аналитических материалов, остановилась на работе с лентой новостей. Работала с несколькими региональными новостными изданиями Санкт-Петербурга, Сибири, Нижнего Новгорода, с 2020 года работаю с федеральной повесткой

Последние статьи

Врач Тарасова: плохой сон, зуд и боли в животе могут говорить о глистах

Даже при крайне тщательном наблюдении заподозрить гельминтоз у ребенка бывает непросто, поскольку далеко не всегда паразиты вызывают выраженные симптомы. Признаки зависят от вида паразита, количества и особенностей организма ребенка. Об…

% дней назад

Врач Сергиенко: ожирение способствует развитию инфаркта, инсульта и диабета

Гражданам Российской Федерации необходимо помнить о том, что всё чаще встречающееся у людей ожирение не следует воспринимать исключительно как косметический недостаток, поскольку избыток жировой ткани может содействовать формированию целого ряда…

% дней назад

В Китае создали материал для 3D-печати конструкций на Марсе

Ученые из Гонконгского университета науки и технологий разработали материал для 3D-печати конструкций на Марсе. Он рассчитан на работу в условиях холода и низкого давления, а результаты исследования опубликованы в журнале…

% дней назад

Джонсон назвал Иран ненадежным партнером по переговорам

В воскресенье вечером председатель Палаты представителей Соединённых Штатов Америки Майк Джонсон выступил с резкой характеристикой иранского военно-политического руководства как участника переговорного процесса, назвав его ненадежным собеседником. Соответствующее заявление политика приводит…

% дней назад

Stardust Solutions разработала технологию искусственного охлаждения планеты

Израильско-американская компания Stardust Solutions, основанная двумя бывшими физиками-ядерщиками, занимается разработкой технологии солнечной геоинженерии, которая предполагает искусственное охлаждение планеты. Об этом сообщает CNN. Компания создала два вида частиц для распыления в…

% дней назад

Политолог Соскин заявил, что Трамп оказывает серьезное давление на Зеленского

В воскресенье вечером политолог Олег Соскин на собственных страницах в социальных сетях проинформировал о том, что в последнее время лидер Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп оказывает серьезное давление на Владимира…

% дней назад