Книга с вырванными страницами. Фото: цитата из х/ф «Бегущий по лезвию 2049» (реж. Д. Вильнёв, 2017)
Ректор Литературного института имени А. М. Горького Алексей Варламов прокомментировал ситуацию с сокращением стихотворения Александра Пушкина «Зимний вечер» в школьном учебнике. По его мнению, произошедшее указывает на серьезную проблему неопределенности правил, с которой сегодня сталкиваются писатели и издательства.
В интервью информационной службе «Вести» Варламов выразил надежду, что история получит широкий общественный резонанс и поможет защитить литературные произведения от необоснованных ограничений.
Поводом для обсуждения стало обнаруженное в школьном учебнике сокращение знаменитого стихотворения Пушкина. Из произведения убрали часть, в которой поэт обращается к няне и упоминает кружку.
Учебник, в котором опубликована сокращенная версия произведения, входит в федеральную рабочую программу начального общего образования.
По мнению ректора Литинститута, ситуация заслуживает внимания не только из-за отношения к наследию Пушкина. Она затрагивает гораздо более широкий вопрос: насколько свободно современные авторы и издатели могут работать с литературными произведениями.
«Хотелось бы, чтобы эта история получила резонанс, и эта история защитила не только самого Пушкина и это стихотворение, но и в целом защитила русскую классику от любых посягательств на нее», — заявил Варламов.
Он подчеркнул, что особенно сложное положение складывается для издательств, которым приходится учитывать возможные претензии к содержанию книг.
По словам Варламова, сегодня не всегда понятно, какие произведения разрешено публиковать без риска столкнуться с жалобами, судебными разбирательствами или наказаниями.
Ректор считает, что подобная неопределенность затрудняет работу издателей и создает дополнительные риски для современной литературы.
Советник президента России Елена Ямпольская заявила, что общественность выступила в защиту произведения Пушкина. При этом она уточнила, что учебник с сокращенным вариантом «Зимнего вечера» относится к устаревающей линейке учебных пособий.
В Министерстве просвещения России также прокомментировали произошедшее. В ведомстве сообщили, что в новые государственные учебники для пятых классов стихотворение Пушкина войдет полностью, без исключения отдельных строф.
Ранее Минпросвещения выступило против сокращения классиков в учебниках. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
В понедельник вечером представители Роскомнадзора высказались по поводу вероятности блокировки или иных ограничительных мер, которые затрагивали бы работу платформы Steam на территории Российской Федерации в обозримом будущем. Об этом информирует ТАСС, приводя слова представляющих ведомство чиновников. Они…
В китайском городе Чанша мужчина угнал из автосалона новый кроссовер BYD Song стоимостью около 1,9 млн рублей. Автомобиль приобрели в подарок на 60-летие главы семьи, однако при его выдаче обнаружили…
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал журналистам появляющиеся в публичном пространстве параллели между предстоящими переговорами Владимира Путина, Дональда Трампа и Си Цзиньпина и исторической Ялтинской конференцией. Об этом в понедельник,…
Президент России Владимир Путин рассказал о планах установить в Курске скульптурную композицию, которая увековечит совместный подвиг воинов России и Корейской Народно-Демократической Республики. Об этом в понедельник, 16 ноября, сообщает РИА…
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Москва и Пекин поддерживают многополярное мироустройство и выступают против попыток решать судьбы других стран, передает РИА Новости. «В основе своего видения мироустройства видят…
В Московской области с 16 по 22 ноября сохранится теплая осенняя погода. Температура будет на три-четыре градуса выше климатической нормы, а перехода к зимним условиям пока не ожидается. Об этом…