Экс-председатель Союза таджикистанцев России Абдулло Давлатов в интервью с «Фонтанкой» перевёл часть фраз террористов, боевики на видеозаписи «от первого лица» общаются между собой и угрожают посетителям.
Давлатов обратил внимание на то, что на записи имеются таджикские выражения, которые также используют в Афганистане. Помимо этого, он призвал не приписывать террористов к государству по языку, так как подавляющее большинство таджиков живёт также в Афганистане и Узбекистане, а не только в Таджикистане.
Бывший председатель отметил, что отчетливо слышны фразы, которые можно перевести как «Мы вас поломаем в конце концов», «Мы сломаем вас», а также «Аллах Акбар» на арабском. Он предположил, что, скорее всего, они имели в виду, что сломают «неверных».
Помимо бывшего председателя высказался специалист по религиозному экстремизму Негматулло Мирсаидов, который призвал не спешить винить таджиков.
«Известно, что в 2010-х много людей из Центральной Азии и из России примыкали к каким-либо группировкам. Я считаю, что если человек совершил теракт за 500 тыс рублей, он вовсе не имеет человеческого облика», — объяснил эксперт.
Ранее автор жуткого видео из «Крокус Сити» рассказал о первых минутах трагедии. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Также, как писала Общественная служба новостей, комментатор Виктор Гусев рассказал о спасении при теракте в «Крокусе Сити Холл».
Министерство обороны Российской Федерации сообщило, что в течение дня Вооруженные силы РФ продолжили наносить удары по портовой инфраструктуре, морским судам и транспортным объектам Украины. Атаки затрагивали ключевые элементы логистической сети,…
Госдепартамент США объявил о решении перевести на постоянную основу правила выдачи въездных виз под денежный залог для граждан 50 государств. Россия в этот перечень не вошла. Соответствующее извещение внешнеполитического ведомства…
Мать погибшей в Одинцове модели Натальи Божук, Марина, сообщила о конфликте с местной жительницей, которая отказывается возвращать спаниеля ее дочери. Информацию о произошедшем распространил Telegram-канал «112». По словам женщины, 22-летняя девушка удерживает собаку на протяжении нескольких дней,…
Терапевт и профпатолог АО «Медицина» Светлана Бурнацкая заявила, что препарата, способного мгновенно устранить все симптомы похмелья, не существует. Главный миф о борьбе с последствиями употребления алкоголя она развеяла в беседе…
В Кемеровской области на трассе Алтай — Кузбасс произошло столкновение двух легковых автомобилей. Авария случилась днем 1 августа на 213-м километре автотрассы, о чем сообщила пресс-служба регионального ГУ МВД. В…
Лесные пожары на юго-востоке Франции вплотную приблизились к винодельне Chateau Miraval – имению, из-за которого судятся Брэд Питт и Анджелина Джоли. Пожарным пока удаётся не допустить распространения огня на территорию поместья. Об этом сообщает портал TMZ. Chateau…