Некоторые отечественные издатели готовятся к обходу запрета на выпуск международных бестселлеров на территории России с помощью «саммари» – пересказа без прямого цитирования. Об этом в среду пишет «Коммерсантъ».
По данным журналистов, издательство «Эксмо-АСТ» готовится выпустить в таком формате мемуары принца Гарри, свою версию книги также готовится издать Smart Reading.
В «Эксмо-АСТ» называют «саммари» альтернативой принудительной лицензии, которая позволит «обеспечить доступность» для российских читателей популярных нон-фикшн книг.
При этом далеко не все участники рынка считают приемлемым такой способ, а юристы предупреждают о риске взысканий. Это может произойти, если «саммари» будет близок к тексту оригинала.
По словам главного редактора издательства Individuum Феликса Сандалова, компания не собирается использовать такой формат для обхода санкций. Он отметил, что хотя пересказ формально и не нарушает закон, но «чисто по-человечески так делать не стоит», кроме того, это плохо скажется на отношениях с правообладателями.
Ранее стало известно, что выпущенная экс-главой Роскосмоса Дмитрием Рогозиным книга провалилась в продажах. Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.
В Австралии власти приняли решение временно закрыть несколько десятков пляжей на побережье Сиднея из-за серии нападений акул на серферов, произошедших всего за несколько дней. Информацию об этом передает местный телеканал…
Известная фигуристка Алена Косторная и ее супруг Георгий Куница объявили о переходе к тренеру Евгению Плющенко. 22-летняя спортсменка приняла важное решение, которое, как она надеется, откроет новые горизонты в ее…
Президент США Дональд Трамп намерен избегать личные переговоры с главой киевского режима Владимиром Зеленским во время форума в Давосе, который стартовал 19 января. Информацию публикует Politico. По данным издания, такое…
Ученые заявили, что сегодня, 20 января, на Земле ожидаются мощные магнитные бури, уровень геомагнитной активности может достигнуть значений G3-G4. Терапевт Надежда Чернышова в беседе с aif.ru разъяснила, для каких групп…
Политолог-американист Алексей Наумов, комментируя споры вокруг Гренландии и напряженность в американо-европейских отношениях, заявил об изменении отношения Европейского союза (ЕС) к президенту США Дональду Трампу. Его слова приводит «Лента.ру». «Это окончательно…
Наиболее благоприятными для ежегодного отпуска с точки зрения восстановления организма являются поздняя весна и начало осени. Об этом рассказал РИА Новости врач-терапевт Красногорской больницы Минздрава Московской области Иван Еременко. По…