Госдума продолжает борьбу за русский язык и в двух чтениях приняла закон, регулирующий использование иностранных слов. Теперь под запрет попадут все англицизмы, за исключением не имеющих «общеупотребительных аналогов», говорится в пояснительной записке к законопроекту. В эфире Общественной службы новостей свое мнение по данной инициативе высказала депутат Мосгордумы Наталья Метлина.
Прежде чем заставлять детей учить Пушкина, надо дать им понять, что у англицизмов есть русские аналоги
Закон, прежде всего, коснется образовательных учреждений, госчиновников и документов, которые выходят из-под их пера, отметила депутат.
«Это манифест в защиту русского языка, который за долгие годы впитывал в себя огромное количество иностранных слов. Даже такие слова, как “депутат” и “парламент”, имеют иностранное происхождение. Но за последние годы — и это я вам говорю как филолог — язык претерпел серьезное видоизменение. В нем появилось огромное количество профессионализмов, которые при этом имеют аналоги в русском языке. Именно это хотели подчеркнуть в Госдуме», — считает Наталья Метлина.
Депутат Мосгордумы привела пример из собственных рабочих будней. Так, присутствуя на мероприятии по креативной индустрии в Москве, она в какой-то момент поймала себя на мысли, что вообще не понимает, о чем говорят специалисты.
«В презентациях использовались такие слова, как “менинг”, “лейблы”. Я сказала, мол, ребята, а объясните русским языком, чего вы хотите. Мне кажется, за таким нагромождением иностранных терминов скрывается отсутствие основных задач и выстраивания путей их решения. Просто какое-то словоблудие. Речь многих руководителей изобилует огромным количеством профессиональных слов. Еще одно направление — молодежный сленг, когда молодые люди используют в своей речи английские слова. Но прежде чем заставлять детей учить Пушкина, надо дать им понять, что у всех этих слов есть русские аналоги», — высказалась Наталья Метлина.
Что касается иностранных слов, которые пришли в нашу жизнь вместе с новыми явлениями и достижениями цивилизации, то нужно просто постараться придумать им русские аналоги. Например, стоит создать аналог англицизма «каршеринг», считает депутат.
«Если мы говорим о продвижении русского мира, мы должны понимать, что это, прежде всего, великий и могучий русский язык», — подчеркнула она.
Пока непонятно, как будет администрироваться новый закон, и под какие санкции попадут люди, использующие излишнее количество иностранных слов. Но главная задача нового закона ясна — заострить внимание на этой проблеме и призвать россиян очистить свою речь, резюмировала Наталья Метлина.
Президент США Дональд Трамп сообщил журналистам, что его устроила бы приостановка Ираном обогащения урана на два десятилетия. Однако, по словам американского лидера, Вашингтон не согласится на такую сделку без подкрепленных…
Политолог Иван Мезюхо в беседе с «Лентой.ру» выразил мнение, что достигнутые на переговорах в Пекине договоренности стали следствием значительных уступок со стороны Дональда Трампа. Эксперт отметил, что американскому лидеру пришлось…
Президент США Дональд Трамп резко высказался по поводу ядерной программы Ирана. Он подчеркнул, что Тегеран никогда не сможет обзавестись ядерным оружием. Вопрос о возможном силовом сценарии в отношении Ирана вновь…
Российская ведущая Виктория Боня раскритиковала свою 14-летнюю дочь Анджелину в соцсетях. Об этом в пятницу, 15 мая, сообщает «Лента.ру». Дочь попросила у нее 2000 евро (около 170 тысяч рублей) на…
Американский лидер Дональд Трамп заявил, что в ходе переговоров с председателем КНР Си Цзиньпином были затронуты почти все возможные темы. Исключением, по словам политика, стало снижение пошлин. Эта информация прозвучала…
Экс-губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков удостоен ордена Александра Невского. Как передает корреспондент РИА Новости, о награде объявил заместитель полномочного представителя президента в ЦФО Алексей Еремин на церемонии официального представления врио…