Издательство АСТ закрасило пятую часть текста в биографии итальянского режиссера Паоло Пазолини с согласия правообладателя, поскольку полную версию текста опубликовать невозможно из-за существующего российского законодательства, сообщает агентство Интерфакс.
Недавно в АСТ издали русский перевод биографии итальянского режиссера Пьера Паоло Пазолини, написанной Роберто Карнеро. Книга называется «Пазолини. Умереть за идеи». Внутри читателя ждут десятки страниц, закрытых черными плашками.
Как сообщает телеграм-канал АСТ, обычно зарубежные издатели не соглашаются на правки оригинального текста, однако в данном случае правообладатель одобрил предложение и книга вышла с его разрешения. Таким образом, книга «стала интерактивной: читатель сам решает, воспользоваться ли ему источниками информации, чтобы выяснить, что же скрыто в данной версии издания. Зарождается перекличка исходного текста с современным. Книга становится артефактом эпохи. Возможно, сигнальный экземпляр в скором времени станет экспонатом одного из музеев».
Ранее в АСТ остановили продажу «Наследия» Владимира Сорокина, «Комнаты Джованни» Джеймса Болдуина, «Дома на краю света» Майкла Каннингема, «Песни Ахилла» Мадлен Миллер и «Маленькой жизни» Ханьи Янагихары. Подробнее – в материале Общественной службы новостей.
Глава Донецкой народной республики (ДНР) Денис Пушилин рассказал, как киевские власти относятся к гражданам, проживающим на территории Донбасса. В разговоре с ТАСС он предположил, что людей из Донбасса в Киеве…
28 апреля православная церковь чтит память апостолов от семидесяти Аристарха, Пуда и Трофима. Апостолы были последователями святого Павла и вместе с ним проповедовали слово Божие. В народном календаре — Пудов…
Член финской партии «Альянс свободы» Армандо Мема заявил о необходимости пересмотра санкционной политики Евросоюза в отношении России. В беседе с РИА Новости он отметил, что Брюсселю следует снять ограничения и…
В Улан-Удэ военного приговорили к 18 годам лишения свободы в колонии строгого режима по делу о дезертирстве и ряде других преступлений. Об этом сообщили в пресс-службе суда. Кроме основного наказания,…
Эксперт по Национальной хоккейной лиге (НХЛ) Дэвид Паньотта дал прогноз относительно будущей заработной платы российского форварда команды «Питтсбург Пингвинз» Евгения Малкина. Его комментарий был озвучен в эфире программы Hello Hockey.…
В воскресенье, 26 апреля, телеканал ТНТ представил новую порцию китайского хаоса в третьем эпизоде шоу «Сокровища императора-3». Эпизод оказался насыщенным событиями: участники столкнулись с угнанными такси, бамбуковыми флейтами, необычным супом…