Рубрики: Общество

Google «вписал» Путина в перевод фразы с благодарностью

18 декабря 2020, 11:38 — Общественная служба новостей — ОСН

«Google Переводчик» вписал имя президента России Владимира Путина в перевод с английского языка на русский фразы с благодарностью.

Таким образом, если ввести в строку текста «Thank you, Mr President», в окне на русском выходит «Спасибо, Владимир Владимирович».

Примечательно, что этот вариант перевода пользователь увидит только в том случае, если сохранит такие же заглавные буквы и пунктуацию. Если набрать текст немного иначе, то фраза будет переведена дословно.

Фото: скриншот с сайта translate.google.ru

Нововведение от Google появилось спустя несколько часов после ежегодной большой пресс-конференции российского лидера. Она состоялась 17 декабря в формате видео-конференц-связи из-за пандемии коронавируса.

Как накануне сообщала Общественная служба новостей, что мероприятие не побило рекорд 2008 года. Оно началось в 12:05 по мск и закончилось в 16:34, то есть длилась 4 часа 29 минут.

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

Буданов заявил о необходимости диалога с Россией для урегулирования конфликта

Глава офиса главы киевского режима Кирилл Буданов* отметил, что для урегулирования конфликта с Россией необходимо вести переговоры и взаимодействовать, а не исключать Москву из процесса. На Всемирном экономическом форуме в…

% дней назад

Более 140 домов в Железногорске остались без тепла из-за аварии на теплосети

В Железногорске Курской области более 140 многоквартирных домов и 18 социальных объектов остались без отопления и горячей воды из-за аварии на теплосети. Об этом в своём Telegram-канале сообщил губернатор региона…

% дней назад

Родственница Свечникова прокомментировала найденное в Босфоре тело

Родственница жены пропавшего пловца Николая Свечникова Алена Караман рассказала, что опознавать найденное в Босфоре тело ей пришлось только по фотографиям. Об этом сообщает «Матч ТВ». По ее словам, мужчина на…

% дней назад

Лариса Долина рассказала, что обустроилась на новом месте

Народная артистка России Лариса Долина сообщила журналистам, что уже обустроилась на новом месте проживания. Во вторник певица выступила на концерте премии Владимира Высоцкого «Своя колея» в московском Центре исполнительских искусств…

% дней назад

Дональд Трамп репостнул публикацию о главных врагах в виде ООН и НАТО

Президент США Дональд Трамп перепостил в своей соцсети Truth Social сообщение пользователя Bobby D, в котором было сказано, что настоящими врагами США являются ООН и НАТО, а не Россия и…

% дней назад

В Помпеях обнаружили почти 80 новых надписей на стенах

Скрытые на протяжении столетий надписи на стенах Помпей недавно были обнаружены группой археологов. Как сообщает Reuters, речь идёт о любовных посланиях, изображениях гладиаторских сражений и ругательствах. Записи удалось рассмотреть благодаря…

% дней назад