Общество

Филолог МГУ Кара-Мурза предложила русифицировать англицизмы

27 июня 2022, 16:53 — Общественная служба новостей — ОСН

В Госдуме подготовили законопроект, который запретит использовать вывески на иностранном языке. По словам депутата Ямпольской, на центральных улицах Москвы в среднем на 30–50% больше вывесок на английском языке или набранных латиницей, чем вывесок на русском.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза отметила, что сегодня в русский язык приходит все больше английских слов, которые становятся неотъемлемой частью речи. В эфире Общественной службы новостей она предложила ратифицировать подобные англицизмы.

«Когда приходит на российский рынок какая-то вещь с чужим названием, давайте русифицировать название, давайте дадим госзадание институтам русского языка, давайте подключим к этому экспертный совет Федеральной антимонопольной службы, можно попробовать такие вещи отследить на входе в русский язык», — сказала Кара-Мурза.

В то же время, отмечает специалист, англицизмы могут повышать статус рабочих.

«В свое время я была неприятно удивлена тем, что люди, которые ходят в метро, у них написано cleaning technology. Для меня, как для носительницы русского языка – это чужое, но с другой стороны я понимаю, что если человека называют “клинером” – это выше, чем уборщик, поэтому здесь должны быть тонкая настройка, учитывая новые профессии», — добавила Кара-Мурза.

Ранее спикер Совфеда Валентина Матвиенко предложила рассмотреть возможные способы по уменьшения иностранных слов и выражений.

Поделиться
Екатерина Шмакова

Дата рождения: 11.12.2000 г. Место рождения: г. Нижний Тагил, Свердловская область. Образование: УрФУ им. Б.Н. Ельцина, кафедра журналистики и телевизионных технологий. Опыт работы: корреспондент теканала «Тагил-ТВ»; журналист и SMM-менеджер Агентства новостей «Между строк».

Последние статьи

Юрист Углов: штраф за строительный мусор в обычном баке составит 3000 рублей

Юрист Степан Углов предупредил жителей Подмосковья о штрафах за неправильную утилизацию отходов после ремонта, передает интернет-издание «Подмосковье сегодня». Специалист напомнил, что бетонные обломки, сантехнику и оконные рамы запрещено выбрасывать в обычные контейнеры для бытового мусора.…

% дней назад

Бывшую японскую принцессу Мако заметили с ребенком в США

Бывшую японскую принцессу Мако, которая отказалась от титула ради брака с Кэем Комюро, заметили с младенцем в США. Об этом сообщает New York Post. Папарацци сняли Мако и ее супруга…

% дней назад

Миколог Дьяков: в Подмосковье стартовал сбор первых сморчков

Миколог Максим Дьяков сообщил о начале первой волны грибного сезона в Москве и Подмосковье, передает интернет-издание «Подмосковье сегодня». По его словам, в лесах уже встречаются сморчковая шапочка и первые сморчки, которые считаются ценным весенним деликатесом. Эксперт…

% дней назад

Под Гатчиной столкнулись пассажирский автобус и фура

В Гатчинском районе Ленинградской области произошло дорожно-транспортное происшествие с участием пассажирского автобуса и грузового автомобиля. Как сообщили 24 апреля в региональном МЧС, авария случилась на пересечении трассы А-120 и региональной…

% дней назад

Аренда дома в Подмосковье на майские стоит от 6 тыс. руб.

Эксперты сервиса «Авито Путешествия» подготовили рекомендации по выбору загородного жилья в Подмосковье для отдыха на майских праздниках, передает интернет-издание «Подмосковье сегодня». Стоимость краткосрочной аренды стартует от 6 тысяч рублей в сутки и зависит от площади объекта и доступных удобств.…

% дней назад

Жога: власти Украины и Запада не заинтересованы в прекращении конфликта

Полномочный представитель президента в Уральском федеральном округе Артем Жога заявил, что власти Украины и страны Запада не заинтересованы в завершении боевых действий, передает RT. Полпред подчеркнул, что Владимир Зеленский полностью контролируется иностранными кураторами и не является…

% дней назад