Общество

Филолог МГУ Кара-Мурза предложила русифицировать англицизмы

27 июня 2022, 16:53 — Общественная служба новостей — ОСН

В Госдуме подготовили законопроект, который запретит использовать вывески на иностранном языке. По словам депутата Ямпольской, на центральных улицах Москвы в среднем на 30–50% больше вывесок на английском языке или набранных латиницей, чем вывесок на русском.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза отметила, что сегодня в русский язык приходит все больше английских слов, которые становятся неотъемлемой частью речи. В эфире Общественной службы новостей она предложила ратифицировать подобные англицизмы.

«Когда приходит на российский рынок какая-то вещь с чужим названием, давайте русифицировать название, давайте дадим госзадание институтам русского языка, давайте подключим к этому экспертный совет Федеральной антимонопольной службы, можно попробовать такие вещи отследить на входе в русский язык», — сказала Кара-Мурза.

В то же время, отмечает специалист, англицизмы могут повышать статус рабочих.

«В свое время я была неприятно удивлена тем, что люди, которые ходят в метро, у них написано cleaning technology. Для меня, как для носительницы русского языка – это чужое, но с другой стороны я понимаю, что если человека называют “клинером” – это выше, чем уборщик, поэтому здесь должны быть тонкая настройка, учитывая новые профессии», — добавила Кара-Мурза.

Ранее спикер Совфеда Валентина Матвиенко предложила рассмотреть возможные способы по уменьшения иностранных слов и выражений.

Поделиться
Екатерина Шмакова

Дата рождения: 11.12.2000 г. Место рождения: г. Нижний Тагил, Свердловская область. Образование: УрФУ им. Б.Н. Ельцина, кафедра журналистики и телевизионных технологий. Опыт работы: корреспондент теканала «Тагил-ТВ»; журналист и SMM-менеджер Агентства новостей «Между строк».

Последние статьи

Вместо пропуска — взгляд: российский аэропорт первым внедрил идентификацию по радужке глаза

В аэропорту Махачкалы впервые среди российских авиаузлов внедрили отечественную систему бесконтактной идентификации сотрудников по радужной оболочке глаза. Оборудование установила компания «Азимут», входящая в Госкорпорацию Ростех, в рамках реконструкции аэропорта. Биометрический…

% дней назад

В Аргентине мужчина инсценировал свое похищение ради денег жены

В Аргентине мужчину задержали по подозрению в инсценировке собственного похищения. По версии полиции, таким образом он пытался получить от своей жены два миллиона аргентинских песо. История началась в Росарио, где…

% дней назад

Путин: выпуск дронов в России вырос в разы за время СВО

В пятницу вечером лидер Российской Федерации Владимир Путин проинформировал об одном из важнейших изменений, произошедших в сфере военно-промышленного комплекса державы за минувшие несколько лет. В ходе сегодняшнего выступления глава государства проинформировал, что после старта проводящейся на украинской…

% дней назад

Бензин могут резко удешевить: ФРГ готовит потолок цен и снижение налога на топливо

Правительство Германии обсуждает пакет мер для сдерживания высоких цен на бензин и дизель. По данным Bild, власти рассматривают введение потолка стоимости топлива, а также снижение энергетического налога на горючее с…

% дней назад

Зеленский поговорил с Туском о возможностях Карпатской инициативы

Глава киевского режима Владимир Зеленский сообщил в своем Telegram-канале о состоявшейся встрече с главой польского правительства Дональдом Туском. Центральной темой переговоров стала Карпатская инициатива. «Мы говорили о дальнейшем развитии Карпатской…

% дней назад

Балицкий назвал выборы в Госдуму финальным этапом интеграции Запорожской области

Губернатор Запорожской области Евгений Балицкий охарактеризовал текущие выборы депутатов Государственной думы как заключительную стадию полной интеграции региона в единое политическое и правовое пространство Российской Федерации. Об этом в пятницу, 18…

% дней назад