Общество

Филолог МГУ Кара-Мурза предложила русифицировать англицизмы

27 июня 2022, 16:53 — Общественная служба новостей — ОСН

В Госдуме подготовили законопроект, который запретит использовать вывески на иностранном языке. По словам депутата Ямпольской, на центральных улицах Москвы в среднем на 30–50% больше вывесок на английском языке или набранных латиницей, чем вывесок на русском.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза отметила, что сегодня в русский язык приходит все больше английских слов, которые становятся неотъемлемой частью речи. В эфире Общественной службы новостей она предложила ратифицировать подобные англицизмы.

«Когда приходит на российский рынок какая-то вещь с чужим названием, давайте русифицировать название, давайте дадим госзадание институтам русского языка, давайте подключим к этому экспертный совет Федеральной антимонопольной службы, можно попробовать такие вещи отследить на входе в русский язык», — сказала Кара-Мурза.

В то же время, отмечает специалист, англицизмы могут повышать статус рабочих.

«В свое время я была неприятно удивлена тем, что люди, которые ходят в метро, у них написано cleaning technology. Для меня, как для носительницы русского языка – это чужое, но с другой стороны я понимаю, что если человека называют “клинером” – это выше, чем уборщик, поэтому здесь должны быть тонкая настройка, учитывая новые профессии», — добавила Кара-Мурза.

Ранее спикер Совфеда Валентина Матвиенко предложила рассмотреть возможные способы по уменьшения иностранных слов и выражений.

Поделиться
Екатерина Шмакова

Дата рождения: 11.12.2000 г. Место рождения: г. Нижний Тагил, Свердловская область. Образование: УрФУ им. Б.Н. Ельцина, кафедра журналистики и телевизионных технологий. Опыт работы: корреспондент теканала «Тагил-ТВ»; журналист и SMM-менеджер Агентства новостей «Между строк».

Последние статьи

Нетаньяху вылечился от рака предстательной железы

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху рассказал о том, что прошел лечение от рака предстательной железы, обнаруженной у него на ранней стадии. Об этом в пятницу, 24 апреля, сообщает «Интерфакс». Соответствующая информация…

% дней назад

У здания Пентагона автобус попал в ДТП, пострадали 23 человека

У стен американского военного ведомства произошла авария с участием пассажирского автобуса. Как сообщил телеканал Fox News со ссылкой на заявление отдела корпоративных коммуникаций службы охраны Пентагона, в результате инцидента пострадали…

% дней назад

Бойца СВО избили на глазах у ребенка, двоих мужчин задержали

В Ставропольском крае задержали двух местных жителей после нападения на участника специальной военной операции. Об этом сообщили в региональном управлении Следственного комитета. По данным следствия, инцидент произошел 19 апреля в…

% дней назад

В Индии бизоны напали на женщин в заповеднике Паламу

В Индии две женщины погибли после нападения бизонов в заповеднике Паламу. Об этом сообщает The Jharkhand Story. Трагедия произошла во время сбора фруктов в лесу. По данным издания, всего в…

% дней назад

Турист заразился менингококковой инфекцией в Португалии и умер в аэропорту

Австралийский студент умер после поездки в Португалию, где, предположительно, заразился опасной менингококковой инфекцией. Об этом пишет Daily Mail. По данным издания, Александр Филогенес учился по обмену в Австрии и отправился…

% дней назад

В России растет число претензий к застройщикам из-за некачественной отделки

В России растет число претензий к застройщикам из-за некачественной отделки квартир в новостройках. Как пишет «Коммерсантъ», девелоперы нередко сдают жилье с дефектами, а покупатели после приемки обращаются в суд и…

% дней назад