Общество

Филолог МГУ Кара-Мурза предложила русифицировать англицизмы

27 июня 2022, 16:53 — Общественная служба новостей — ОСН

В Госдуме подготовили законопроект, который запретит использовать вывески на иностранном языке. По словам депутата Ямпольской, на центральных улицах Москвы в среднем на 30–50% больше вывесок на английском языке или набранных латиницей, чем вывесок на русском.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза отметила, что сегодня в русский язык приходит все больше английских слов, которые становятся неотъемлемой частью речи. В эфире Общественной службы новостей она предложила ратифицировать подобные англицизмы.

«Когда приходит на российский рынок какая-то вещь с чужим названием, давайте русифицировать название, давайте дадим госзадание институтам русского языка, давайте подключим к этому экспертный совет Федеральной антимонопольной службы, можно попробовать такие вещи отследить на входе в русский язык», — сказала Кара-Мурза.

В то же время, отмечает специалист, англицизмы могут повышать статус рабочих.

«В свое время я была неприятно удивлена тем, что люди, которые ходят в метро, у них написано cleaning technology. Для меня, как для носительницы русского языка – это чужое, но с другой стороны я понимаю, что если человека называют “клинером” – это выше, чем уборщик, поэтому здесь должны быть тонкая настройка, учитывая новые профессии», — добавила Кара-Мурза.

Ранее спикер Совфеда Валентина Матвиенко предложила рассмотреть возможные способы по уменьшения иностранных слов и выражений.

Поделиться
Екатерина Шмакова

Дата рождения: 11.12.2000 г. Место рождения: г. Нижний Тагил, Свердловская область. Образование: УрФУ им. Б.Н. Ельцина, кафедра журналистики и телевизионных технологий. Опыт работы: корреспондент теканала «Тагил-ТВ»; журналист и SMM-менеджер Агентства новостей «Между строк».

Последние статьи

Турецкий ресторан, где девочку облили кипящим маслом, отделался штрафами

В турецком Измире ресторан, где двухлетняя девочка получила ожоги из-за кипящего масла, ограничился штрафами для ответственных сотрудников. Об этом сообщает телеканал NTV. Инцидент произошел в сентябре 2025 года. По данным…

% дней назад

Дипломат Галузин заявил о готовности РФ и Белоруссии задействовать ЯО для защиты

Заместитель министра иностранных дел России Михаил Галузин сообщил о готовности Москвы и Минска применить ядерное оружие для обороны Союзного государства. Соответствующее заявление дипломат сделал в интервью газете «Известия». По словам…

% дней назад

Офтальмолог Клюева рассказала о влиянии кофеина на зрение

Кофеин может временно улучшать способность человека различать движущиеся объекты. Об этом в интервью «Газете.Ru» рассказала врач-офтальмолог клиники «ЦентрПлюс» ФБУН ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Анна Клюева. По словам специалиста, речь идет о…

% дней назад

В 2026 году Минтруд намерен легализовать занятость 1,3 миллиона россиян

Министерство труда и социальной защиты РФ объявило о намерении легализовать занятость порядка 1,3 миллиона человек в 2026 году. Соответствующее заявление сделал глава ведомства Антон Котяков в интервью газете «Ведомости». Чиновник…

% дней назад

Дипломат Евстигнеева обвинила Великобританию в отказе Киева от переговоров

Восьмого июня на заседании ООН заместитель постоянного представителя России Анна Евстигнеева выступила с резким заявлением в адрес Великобритании. Дипломат указала, что Лондон может сколько угодно отрицать свою причастность к срыву…

% дней назад

Небензя заявил о поражении 10 военных предприятий в Киеве

Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя заявил, что российские военные за последнее время поразили в Киеве 10 предприятий, связанных с производством военной продукции. Об этом он сказал на заседании…

% дней назад