В последнее время все чаще звучат разговоры о сохранении чистоты русской речи. Накануне правительство внесло в Государственную думу законопроект, предполагающий недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке. При этом не уточняется, какую именно форму языка предлагается сохранить — язык Пушкина, поэтов Серебряного века, СССР.
О том, что именно необходимо сохранить в родной речи и в какой форме, в эфире Общественной службы новостей пояснила кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС (гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам) Елена Кара-Мурза.
«Если говорить о сохранении, то прежде всего объектом такого возделывания, сохранения и культурной заботы является литературная форма русского языка. Нам нужно иметь в виду, что язык имеет как историческую протяженность, так и территориальную и социальную глубину. Русский язык очень разнообразен, и только одна из его разновидностей подразумевается при функционировании его в качестве государственного», — заявила филолог.
По ее словам, речь идет именно о культивировании языка, который и так сам по себе на протяжении многих столетий возделывается интеллектуальными усилиями нашего народа в целом и российской государственной, научной и культурной элитой в частности. Защитить необходимо конкретно литературный русский язык, поддержав его нормы и правила, которые кодифицируются в словарях, справочниках и учебниках. Однако доцент предупреждает, что, говоря о сохранении языка, нельзя забывать о перспективах его развития.
«Любой язык представляет собой динамическую систему. Поэтому тот язык, на котором говорил Пушкин — он имеет чисто историческую ценность, а литературная ипостась современного русского языка нужно активно развивать», — подчеркнула Кара-Мурза.
Она напоминает, что метафора относительно языка «живой организм» это все-таки абстракция — то, что хранится у нас в голове, передается из уст в уста, и уже потом фиксируется в учебниках. Поэтому, на взгляд филолога, центр тяжести обсуждения надо перенести из законодательной стороны к языку речи, поставив во главе угла защиту интересов носителей языка.
В интервью РИА Новости генеральный директор фонда «Природа и люди» Сергей Рыбаков отметил, что сокращение площади арктического льда заставляет белых медведей проводить больше времени на суше, вследствие чего повышается риск…
Посол России в Канаде Олег Степанов заявил РИА Новости, что нормализация отношений между Москвой и Оттавой невозможна в обозримом будущем, пока канадские власти придерживаются антироссийского курса и поддерживают Киев. «Истеблишмент…
Российский философ, политолог и социолог Александр Дугин прокомментировал РИА Новости возможность проведения выборов на Украине при Владимире Зеленском. Дугин исключил выборы при нынешнем украинском лидере и подчеркнул, что тот осознаёт…
Сантехник сервиса «Профи.ру» Дмитрий Бухтерев предупредил «Ленту.ру», что влажная туалетная бумага, ватные палочки, кошачий наполнитель, волосы и остатки еды чаще всего приводят к серьёзным засорам унитаза. Он напомнил, что унитаз…
Член Палаты представителей США от Республиканской партии Чип Рой считает, что перспективы торгово-экономических отношений России и США несут невероятные возможности. Об этом он сказал РИА Новости. «Я считаю, что прекращение…
Лондон направляет на Украину своих наёмников, стремясь установить полный контроль над ВСУ и впоследствии обеспечить себе определённые преимущества при восстановлении страны. Такое мнение в эксклюзивном комментарии aif.ru высказал военный эксперт,…