Эксперт по этикету Баранова назвала подарок Моди Путину дипломатическим жестом

Книга с древнеиндийским трактатом «Тирукурал», которую премьер-министр Индии Нарендра Моди подарил президенту России Владимиру Путину на русском языке, имеет не только символическое значение. По мнению эксперта по этикету и протоколу Татьяны Барановой, такой подарок можно рассматривать как дипломатический жест и свидетельство заинтересованности Нью-Дели в выстраивании с Москвой отношений, основанных в том числе на общих ценностях.

Оба раза Владимиру Владимировичу вручались древнеиндийские трактаты на русском языке. Это говорит и об уважении, и о символизме (культурное и духовное единство) и дает сигнал того, что Индия заинтересована в партнерстве не только на формальном правительственном уровне, но и на глубоком уровне ценностей. И это подтверждается тем фактом, что это уже второй такой подарок, – сказала Баранова.

В пятницу лидеры России и Индии провели переговоры на полях саммита БРИКС в Нью-Дели. В начале встречи Моди вручил российскому президенту русскоязычное издание «Тирукурала» — произведения тамильского поэта и мыслителя Тируваллувара. Ранее, в декабре 2025 года, во время визита Путина в Индию индийский премьер также подарил ему экземпляр древнеиндийского эпоса «Бхагавадгита» на русском языке.

Баранова отметила, что книга считается универсальным и уместным подарком практически на любом уровне общения. Однако в данном случае, по ее словам, речь идет не о формальном обмене сувенирами, а о продуманном дипломатическом сигнале и одном из инструментов мягкой силы.

Ранее Моди вновь призвал Путина к диалогу для завершения конфликта на Украине. Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.