21 ноября 2026, 10:12

Декан МГЛУ Голубина раскрыла секрет мастерства переводчика Путина Садыкова

21 ноября 2026, 10:12
Фото: Официальный сайт президента РФ
21 ноября 2026, 10:12 — Общественная служба новостей — ОСН

Переводчик главы российского государства Владимира Путина Алексей Садыков в студенческие годы усердно играл в Английском театре, где научился уверенно держаться перед аудиторией. Об этом РИА Новости сообщила Ксения Голубина, декан факультета английского языка Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ).

12 ноября на встрече в Кремле Алексей Садыков обеспечивал перевод беседы Владимира Путина со Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером, специальными посланниками американского президента. До этого специалист уже переводил прошлые контакты главы государства с эмиссарами из США. Кроме того, в 2025 году он работал на августовском саммите России и США на территории Аляски.

Сам переводчик получил диплом МГЛУ в 2008 году. Как пояснила Ксения Голубина, которая также трудится в вузе доцентом на кафедре стилистики английского языка, студенческая сцена помогла открыть в Алексее другую, «творческую» грань. По оценке педагога, именно занятия в театре, по всей видимости, и выработали у выпускника способность «блестяще выступать» перед широкой публикой.

Ранее телеканал RT выяснил детали биографии Алексея Садыкова, работающего переводчиком президента России Владимира Путина. По сведениям издания, в студенческие годы Садыков входил в число лучших на своём курсе. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Больше актуальных новостей и эксклюзивных видео смотрите в канале ОСН в MAX.