Феминитивы широко обсуждаются в России в последнее время: про них спорят, скандалят, постоянно пишут в прессе. Однако это не новое явление. Многие до сих пор считают, что феминитивы — это недавнее изобретение феминисток. Однако в русском языке много веков у многих профессий присутствовали феминитивы.
О том, как феминитивы меняют русский язык в эфире Общественной службы новостей, рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза.
«Я поддерживаю новую этику, связанную с феминизмами. Но нельзя не видеть, что феминизм тоже бывает разным в том плане, что исторически и географически он разный. Одно дело советский феминизм, который был, когда освобождали женщин для того, чтобы она на производства шла. Другое дело феминизм на Западе, связанный с возможностью избирательных прав. Говоря о лингвистических аспектах феминизма, принято считать, что женщина не видна в языке. А в каком языке? В английском категория рода в принципе редуцирована. А в русском языке и в глаголе, и в прилагательном, и в прилагательном, и в существительном, и в местоимении – везде есть окончание или суффикс женского рода».
Концентрироваться на предложенном суффиксе «к» – блогерка, режиссерка, не очень удачно, пояснила эксперт, потому что в русском языке совершенно другие коннотации. Суффикс «к» привносит ироничное и умалительное значение феминитиву.
Московский суд обязал маркетплейс вернуть 139 тысяч рублей женщине, чья полуторагодовалая дочь случайно оформила в приложении заказ на 102 товара. Соответствующая информация содержится в материалах суда, оказавшихся в распоряжении РИА…
Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян заявил о намерении обсудить вопросы двусторонних отношений с Россией в спокойной и конструктивной атмосфере, сообщает РИА Новости. Выступая перед журналистами, дипломат подчеркнул, что армяно-российские связи нуждаются в определенном оздоровлении.…
В Таиланде полиция разоблачила подпольный косметологический бизнес, организованный россиянкой на вилле. Об этом сообщил Telegram-канал Baza. По данным издания, операция правоохранительных органов получила название Moscow Devil Filler. Сотрудники полиции и…
В Новосибирске начались поиски 10-летнего мальчика, пропавшего накануне в Кировском районе. Ребенок вышел из дома днем 6 июня, чтобы погулять, однако обратно так и не пришел. Информация об исчезновении появилась 7 июня на официальной странице регионального отделения отряда «ЛизаАлерт»…
Видеозапись с президентом США Дональдом Трампом на брифинге в Белом доме спровоцировала новую волну обсуждений его здоровья. Специалист по гериатрии и физиотерапевт Адам Джеймс, известный в интернете под именем @epistemiccrisis,…
Председатель комитета Госдумы по финансовому рынку Анатолий Аксаков заявил РИА Новости, что ключевая ставка Центрального Банка России снизится до 10–12% к концу 2026 года. Парламентарий отметил, что регулятор с прошлого…