Феминитивы широко обсуждаются в России в последнее время: про них спорят, скандалят, постоянно пишут в прессе. Однако это не новое явление. Многие до сих пор считают, что феминитивы — это недавнее изобретение феминисток. Однако в русском языке много веков у многих профессий присутствовали феминитивы.
О том, как феминитивы меняют русский язык в эфире Общественной службы новостей, рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза.
«Я поддерживаю новую этику, связанную с феминизмами. Но нельзя не видеть, что феминизм тоже бывает разным в том плане, что исторически и географически он разный. Одно дело советский феминизм, который был, когда освобождали женщин для того, чтобы она на производства шла. Другое дело феминизм на Западе, связанный с возможностью избирательных прав. Говоря о лингвистических аспектах феминизма, принято считать, что женщина не видна в языке. А в каком языке? В английском категория рода в принципе редуцирована. А в русском языке и в глаголе, и в прилагательном, и в прилагательном, и в существительном, и в местоимении – везде есть окончание или суффикс женского рода».
Концентрироваться на предложенном суффиксе «к» – блогерка, режиссерка, не очень удачно, пояснила эксперт, потому что в русском языке совершенно другие коннотации. Суффикс «к» привносит ироничное и умалительное значение феминитиву.
Взятие армией России под свой контроль поселка Глубокое в Харьковской области позволяет наносить артиллерийские удары по объектам Вооруженных сил Украины в Харькове. Об этом заявил подполковник ЛНР в отставке Андрей Марочко. Он отметил, что указанный населенный…
В Новосибирске замглавы одного из департаментов мэрии города арестована по подозрению в получении крупной взятки. Об этом сообщили в следственном управлении СК РФ по Новосибирской области, пишет «Лента.ру». По информации…
Чаще всего в современном мире от недосыпа страдают люди, которых принято называть «совами» – они поздно ложатся спать, им сложно рано просыпаться на работу, и пик их активности приходится на…
Представители раненного премьер-министра Словакии Роберта Фицо заявили, что следующие несколько часов станут решающими для его жизни. Об этом они сообщили на странице политика в Facebook*. В Министерстве внутренних дел Словакии…
Жители Екатеринбурга рассказали, что из аптек пропали противоаллергические препараты. Об этом пишет ЕАН. Позже аллергологи опровергли информацию о дефиците. Аллерголог Оксана Осипенко рассказала, что не слышала подобных жалоб ни от…
Многократная участница «Евровидения», певица Мариам Мерабова высказалась об участии в музыкальном конкурсе «Евровидение» бородатых женщин. Она стала гостьей программы «Так сказать», выпуски которой выходят на Rutube. Артистка отметила, что уже…