Феминитивы широко обсуждаются в России в последнее время: про них спорят, скандалят, постоянно пишут в прессе. Однако это не новое явление. Многие до сих пор считают, что феминитивы — это недавнее изобретение феминисток. Однако в русском языке много веков у многих профессий присутствовали феминитивы.
О том, как феминитивы меняют русский язык в эфире Общественной службы новостей, рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза.
«Я поддерживаю новую этику, связанную с феминизмами. Но нельзя не видеть, что феминизм тоже бывает разным в том плане, что исторически и географически он разный. Одно дело советский феминизм, который был, когда освобождали женщин для того, чтобы она на производства шла. Другое дело феминизм на Западе, связанный с возможностью избирательных прав. Говоря о лингвистических аспектах феминизма, принято считать, что женщина не видна в языке. А в каком языке? В английском категория рода в принципе редуцирована. А в русском языке и в глаголе, и в прилагательном, и в прилагательном, и в существительном, и в местоимении – везде есть окончание или суффикс женского рода».
Концентрироваться на предложенном суффиксе «к» – блогерка, режиссерка, не очень удачно, пояснила эксперт, потому что в русском языке совершенно другие коннотации. Суффикс «к» привносит ироничное и умалительное значение феминитиву.
Известный эпатажный артист Никита Джигурда уверяет, что его жена знаменитая фигуристка Марина Анисина поставила вопрос о разводе ребром из-за опасений по поводу балерина Анастасии Волочковой. 64-летний актер и исполнитель Никита…
Большая часть стран Европейского союза отклонила предложение США войти в «Совет мира» по Газе. Об этом пишет Financial Times со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией. «Большинство стран ЕС отклонили…
22 января православные верующие вспоминают святителя Филиппа Московского. В народном календаре — Филиппов день. Дата по старому стилю — 9 января. Общественная служба новостей узнала, какие традиции, запреты и приметы…
Председатель комитета Госдумы по энергетике Николай Шульгинов в интервью РИА Новости заявил, что следующим шагом в борьбе с нелегальным майнингом должно стать введение уголовной ответственности. «Следующим этапом разработки правовых мер…
Вооруженные силы России пошли на прорыв через границу Украины. Речь идет о выходе ВС РФ в Харьковскую область и освобождении здесь населенного пункта Дегтярное. Об этом сообщают военкоры «Русской весны»…
Объявление о плане восстановления Украины на сумму 800 миллиардов долларов, которое должно было состояться в Давосе на Всемирном экономическом форуме, отложено из-за разногласий между Вашингтоном и Европейским союзом по вопросам…