Блогер из Нидерландов Снейп рассказал о необычных сокращениях имен в России

Проживающий в России гражданин Нидерландов Махил Снейп обратил внимание на то, как жители страны обращаются друг к другу при помощи кратких форм имён. По его признанию, для местных подобное явление выглядит привычным, тогда как ему самому оно кажется странным. Свои размышления автор опубликовал в личном блоге «Голландец в России» на платформе «Дзен».

Впервые столкнувшись с именем Всеволод, блогер испытал сильное удивление, когда выяснил, что его принято сокращать до «Севы». Он отметил, что при чтении заметно совпадение трёх букв, однако на слух результат воспринимается совершенно иначе, и поинтересовался, каким образом возникла такая трансформация. Отдельно он выделил имена, которые, на его взгляд, укорачиваются предсказуемо: Максим превращается в Макса, Ирина — в Иру, Роман — в Рому. При этом переход от Александра к Саше для него остаётся совершенно необъяснимым, а следующий шаг, приводящий к форме Шура, и вовсе вызывает недоумение.

Самыми непривычными Махил Снейп назвал имена Алексей, Георгий, который сокращается до Гоши либо Жоры, а также Владимир. Ранее он делился впечатлениями от речного круиза по Волге, и первое, что его поразило в той поездке, — качественный интернет.

Дизайнер и блогер Артемий Лебедев высказал мнение, что жители России зачастую сторонятся употребления слова «русский». Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.