Общество

Актер дубляжа рассказал, почему в России так любили «Рэмбо»

22 октября 2020, 11:28 — Общественная служба новостей — ОСН

Киноартист, актер дубляжа Владимир Антоник, озвучивавший для российских зрителей героев актера Сильвестра Сталлоне, рассказал, почему в СССР и РФ так любили «Рэмбо». Эта любовь связана с дефицитом настоящих мужиков в фильмах, заявил он в беседе с Nation News.

«Я думаю, что после Чапаева играть было не в кого. “Рэмбо” нормальный, достойный мужик на экране, а у нас тогда герои как бы закончились. Именно поэтому, я думаю, фильм так и полюбили советские, а потом и российские зрители», — пояснил собеседник агентства.

По его словам, в российском кино редко появляются герои, которые готовы постоять и за себя, и за справедливость.

«Да и на Западе “Оскара” последнее время получают фильмы про каких-то людей с недостатками. Вы заметили тенденцию? А пацаны-то подрастают, им надо почувствовать себя сильными, хотя бы через кино. Я думаю, в этом причина успеха фильмов про “Рембо”. К тому же там нет никакой особой политики», — отметил Антоник.

Он обратил внимание, что персонаж, которого играл Сталлоне — человек поступка, а не слова. В этих фильмах больше действий, добавил актер дубляжа. «У Сталлоне был замечательный игровой монолог в “Первой крови”. А в основном все драматургически выстроено так, что герой больше делает, чем говорит», — заключил он.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что адвокат президента США Дональда Трампа снялся в новом фильме о Борате. Юрист, сам того не зная, снялся в продолжении картины летом 2020 года.

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

В России обсуждают расширение родительского контроля за финансами подростков

Родители несовершеннолетних детей должны иметь возможность контролировать банковские операции своих детей, использующих карты. Об этом в интервью ТАСС сообщил представитель Общественной палаты РФ Сергей Рыбальченко. По его словам, с 14…

% дней назад

В России усилят меры по защите детей от деструктивного контента в интернете

Правительство утвердило концепцию профилактики безнадзорности и правонарушений несовершеннолетних до 2036 года, в которой впервые выделены меры по информационной безопасности детей. Об этом говорится в документе, с которым ознакомился ТАСС. Отдельное…

% дней назад

NYT: в Америке и Канаде наблюдается рост сепаратистских настроений

В ряде регионов США и Канады фиксируется рост интереса к идеям отделения, сообщает New York Times. Издание пишет о деятельности организации CDA из Сиэтла, которая продвигает концепцию создания к 2028…

% дней назад

Гармонин сообщил, что россияне сталкиваются с произволом швейцарских банков

Российские граждане в Швейцарии продолжают сталкиваться с трудностями, связанными с действием антироссийских ограничений, прежде всего в банковской сфере. Об этом заявил посол РФ в Берне Сергей Гармонин. По его словам,…

% дней назад

Фон дер Ляйен может инициировать реформу внешнеполитической службы ЕС

Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен может инициировать реформу дипломатической службы ЕС, что потенциально ослабит позиции действующего главы европейской дипломатии Каи Каллас. Об этом сообщает Euronews. По данным издания, обсуждение…

% дней назад

В США ограничили доступ к ИИ-моделям Anthropic для зарубежных пользователей

Власти США усилили ограничения в отношении компании Anthropic, связав её технологии с рисками для национальной безопасности. Ранее ведомство включило компанию в перечень организаций, которые могут представлять угрозу цепочкам поставок, а…

% дней назад