Общество

Актер дубляжа рассказал, почему в России так любили «Рэмбо»

22 октября 2020, 11:28 — Общественная служба новостей — ОСН

Киноартист, актер дубляжа Владимир Антоник, озвучивавший для российских зрителей героев актера Сильвестра Сталлоне, рассказал, почему в СССР и РФ так любили «Рэмбо». Эта любовь связана с дефицитом настоящих мужиков в фильмах, заявил он в беседе с Nation News.

«Я думаю, что после Чапаева играть было не в кого. “Рэмбо” нормальный, достойный мужик на экране, а у нас тогда герои как бы закончились. Именно поэтому, я думаю, фильм так и полюбили советские, а потом и российские зрители», — пояснил собеседник агентства.

По его словам, в российском кино редко появляются герои, которые готовы постоять и за себя, и за справедливость.

«Да и на Западе “Оскара” последнее время получают фильмы про каких-то людей с недостатками. Вы заметили тенденцию? А пацаны-то подрастают, им надо почувствовать себя сильными, хотя бы через кино. Я думаю, в этом причина успеха фильмов про “Рембо”. К тому же там нет никакой особой политики», — отметил Антоник.

Он обратил внимание, что персонаж, которого играл Сталлоне — человек поступка, а не слова. В этих фильмах больше действий, добавил актер дубляжа. «У Сталлоне был замечательный игровой монолог в “Первой крови”. А в основном все драматургически выстроено так, что герой больше делает, чем говорит», — заключил он.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что адвокат президента США Дональда Трампа снялся в новом фильме о Борате. Юрист, сам того не зная, снялся в продолжении картины летом 2020 года.

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

Сбой добрался до спецслужб США: в АНБ объяснили, что произошло с внутренними системами

Агентство национальной безопасности США (АНБ) подтвердило временные неполадки в работе своих внутренних компьютерных систем. Сбой произошел во время планового технического обслуживания, однако основные функции ведомства, по его утверждению, не пострадали.…

% дней назад

Почему аварий в РФ стало больше?

Коллеги, 18 ноября в 15:30, в пресс-центре Общественной службы новостей состоится пресс-конференция: «Почему аварий в РФ стало больше?» Спикеры: Денис Балакирев - Пресс-секретарь компании Whoosh Андрей Иванов - Руководитель объединения…

% дней назад

Apple назвала причиной массового сбоя неудачное обновление систем

Компания Apple объяснила масштабные сбои в работе своих сервисов неудачным обновлением внутренних систем. Неполадки затронули сразу несколько популярных платформ, включая Apple Pay, iCloud и службу поддержки Apple Support. При этом…

% дней назад

На Урале руководителя и сотрудника рехаба арестовали по делу об истязаниях

В Екатеринбурге суд отправил под арест руководителя и сотрудника реабилитационного центра «Верный шаг». Их обвиняют в похищении людей, незаконном лишении свободы и истязаниях пациентов. По версии следствия, преступления совершались на…

% дней назад

Между Россией и Китаем могут запустить поезд «Великий чайный путь»

РЖД рассматривают запуск в 2027 году международного туристического поезда «Великий чайный путь», который свяжет Китай с российскими регионами. В маршрут могут войти Байкал, Сибирь, Урал и Москва, а также Санкт-Петербург.…

% дней назад

Лавров счел недопустимым торг о правах русскоязычных на Украине

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что восстановление прав русскоязычного населения на Украине и отмена дискриминационных законов не подлежат политическому торгу. Об этом во вторник, 17 ноября, сообщает РИА Новости.…

% дней назад