Кадр из фильма «Морозко» (1964), реж. А Роу
В США фильм был выпущен на видеокассетах с названием «Джек Фрост». Что могло испугать американцев в такой доброй сказке?
Александр Роу удачно экранизировал сказку о Морозко, в которой злая мачеха, ненавидящая падчерицу, заставляет родного отца юной девушки отвезти ее в лес и оставить там. Но к замерзающей Настеньке, готовой замерзнуть насмерть, приходит Морозко, волшебный персонаж, символизирующий суровую русскую зиму с ее беспощадными морозами.
После разговора с героиней, волшебник остается восхищен ее кротостью и добротой. Поэтому он согревает ее, дарит ей роскошные подарки и провожает до дома. Мачеха, завидев успех падчерицы, отправляет свою собственную дочь в лес на встречу с Морозко в надежде получить богатые дары.
Однако, дочь так бесцеремонно разговаривает с волшебником, что он дарит ей сундук, в котором оказываются вороны.
Что могло испугать американцев в такой доброй сказке? Некоторые журналисты собрали комментарии о реакции американцев.
Пока зрители восхищались красотой Настеньки, они критиковали Марфушеньку.
Ее макияж пугающ! Неужели в русской деревне перед сватовством нужно накрасить лицо, превратившись в клоуна, и надеть корону, как из Бургер Кинга?, – написал один из пользователей Сети.
Кроме того, американцы отмечали, что их возмущает главная героиня своим смирением и подчинением, ведь женщина должна быть сильной.
Кстати, европейцы благосклонно восприняли фильм, так как они знакомы с оригиналом сказок братьев Гримм, а не с интерпретацией кинокомпании Дисней.
Ранее сообщалось, что звезда СССР Рязанова призналась, что жалеет о решении выгнать сына из дома. Подробности в материале Общественной Службы Новостей.
Белый дом выразил обеспокоенность в связи с возможной публикацией обновленных сведений о запасах зенитных ракет. Об этом сообщает газета The Wall Street Journal. В американской администрации полагают, что раскрытие цифр…
Временный поверенный в делах России в Таллине Камран Абилов прокомментировал появление украинских дронов в небе над Эстонией. Его цитирует РИА Новости. Эксперт заявил, что нахождение украинских беспилотных летательных аппаратов в…
Депутат Государственной думы Валерий Селезнев выступил с инициативой кардинально изменить подход к регулированию численности бездомных животных. Его цитирует ТАСС. По данным источника, парламентарий заявил, что отловленные собаки не должны возвращаться…
Сестра лидера КНДР Ким Чен Ына Ким Е Чжон заявила, что ядерные силы страны будут постоянно обновляться, передает РИА Новости. Она назвала ядерный потенциал надежной защитой суверенитета и лучшей гарантией…
Политолог Александр Жебин заявил, что основу дружбы России и КНДР заложили освобождение Корейского полуострова советскими войсками в 1945 году и последующая помощь СССР в создании независимого государства, передает РИА Новости.…
Госдума 27 июля проведет заключительное пленарное заседание восьмого созыва, передает РИА Новости. На заседании выступит председатель палаты Вячеслав Володин, после чего слово предоставят руководителям пяти думских фракций. За пять лет…