Фото: «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», к/с «Мосфильм», 1966, реж. Л. Гайдай
Зрители советского и российского кинематографа могли увидеть совсем иную версию легендарного фильма Леонила Гайдая «Кавказская пленница». Из-за цензуры режиссеру пришлось переписывать не только отдельные реплики, но и вырезать целые эпизоды, передает Sport24.ru.
Так, Гайдай изменил цитату героя Георгия Вицина: «Наш суд — самый гуманный суд в мире». В первоначальном сценарии суд был «советским». Кроме того, режиссер переписал и фамилию героя Владимира Этуша — Саахова. Персонаж должен был зваться Охохов, однако фамилия оказалась созвучна председателю совета министров Кабардино-Балкарской ССР Асланби Ахохова.
При этом цензоры запретили одну шутливую заставку в фильме Гайдая. Режиссер панировал начать фильм с эпизода, где герои рисуют на заборе буквы «Х» и «У», а после дописывают «…дожественный фильм».
Ранее Общественная служба новостей сообщила, что не имеющая актерского опыта Наталья Варлей разделась на кастинге, чтобы получить главную роль в «Кавказской пленнице». Подробнее об этом читайте в предложенном материале.
В субботу, 18 мая, посетителей Большого театра на Театральной площади в Москве экстренно эвакуировали из здания. Такой информацией делится Telegram-канал Shot. Утверждается, что во время спектакля сработала пожарная тревога. Людей в экстренном порядке вывели на улицу. Прибывшие на место…
Взятие под контроль села Старица Харьковской области позволило полностью перерезать поставки оружия и боеприпасов в подконтрольный ВСУ город Волчанск, сообщил депутат Госдумы Виктор Водолацкий. По его словам, в настоящий момент ВС РФ развивают наступление на те населенные пункты,…
Военнослужащие Вооруженных сил России выявили расположение и ликвидировали большой логистический центр украинских войск на территории Одесской области. Его поражение сняли на видео, кадры которого разместили в Telegram-канал «Военный обозреватель». На…
Почта Франции выпустила ароматизированную марку с запахом багета — одного из главных символом местной гастрономии. Такой информацией делится Le Figaro. Как подчеркивается в материале, таким образом почтовая служба выразила уважение «жемчужине французской культуры», которая в 2022…
На границе Белоруссии и Польши обнаружили пятерых избитых граждан Сомали. О случившемся доложил Государственный пограничный комитет Республики Беларусь. Утверждается, что военные оказали иностранцам первую помощь, а также вызвали на место следственно-оперативную группу и…
Количество бронирований туров в Турцию на лето растет в полтора-два раза по сравнению с прошлым годом. Этот рост связан с сохранением высокой степени заинтересованности россиян в проведении по-прежнему вполне «бюджетного»…