Фото: Общественная служба новостей
Российские читатели выяснили, что как минимум пять книг о Японии оказались написаны малоизвестными российскими писателями и обвинили издательство АСТ в «подделке японских авторов». Однако в пресс-службе АСТ «Газете.Ru» пояснили, что российские авторы просто пользуются старинным литературным приемом.
В издательстве пояснили, что все авторы много веков во всех странах мира прибегали к использованию творческих псевдонимом. При этом они могут зависеть от направления, в котором они работают.
«В частности, использование того или иного псевдонима помогает установить более тесную связь с читателем, подчеркнуть аутентичность и придать повествованию дополнительный колорит. Литературная мистификация — это устоявшаяся и признанная практика, имеющая долгую традицию», — рассказали в издательстве.
При этом в пресс-службе обратили внимание на то, что выпущенные книги являются научно-популярными изданиями, в задачи которых входит вызвать интерес у читателя, поделиться знаниями в доступной и яркой форме.
Кроме того в АСТ заверили, что российские авторы с японскими псевдонимами, проявляют особую внимательность к фактам и их интерпретациям.
Ранее писатель Кристина Кретова заявила, что сказки помогают детям развивать фантазию. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Российское посольство в Telegram-канале заявило, что новые санкции Австралии не повлияют на решимость России достичь целей специальной военной операции на Украине. В дипмиссии прокомментировали решение Австралии включить в санкционный список…
Директор департамента европейских проблем МИД России Владислав Масленников в интервью РИА Новости заявил, что внутренний рынок Евросоюза конкурентный и зарегулированный, поэтому комфортных условий для армянской продукции там не будет. «Суровая…
Многие жители России столкнулись с необычным явлением: заложенность горла и насморк не проходят на протяжении нескольких недель, при этом температура тела остаётся нормальной. По мнению специалистов, подобное состояние представляет собой…
Губернатор Алексей Русских сообщил, что после атаки беспилотников на Ульяновск все медицинские службы работают в режиме повышенной готовности, а в больницах подготовили дополнительные койки. Ранее утром в пятницу Русских заявил…
Заместитель председателя комитета Госдумы по бюджету и налогам Каплан Панеш, представляющий фракцию ЛДПР, выступил с инициативой о создании социального налогового вычета, который позволит гражданам компенсировать часть средств, потраченных на ветеринарные…
Глава киевского режима Владимир Зеленский оказался ошеломлён на полях Генеральной Ассамблеи ООН, заметив нечто на телефоне президента Финляндии Александра Стубба. Финский военный корреспондент Кости Хейсканен в эксклюзивном комментарии для aif.ru…