Фото: Общественная служба новостей
Российские читатели выяснили, что как минимум пять книг о Японии оказались написаны малоизвестными российскими писателями и обвинили издательство АСТ в «подделке японских авторов». Однако в пресс-службе АСТ «Газете.Ru» пояснили, что российские авторы просто пользуются старинным литературным приемом.
В издательстве пояснили, что все авторы много веков во всех странах мира прибегали к использованию творческих псевдонимом. При этом они могут зависеть от направления, в котором они работают.
«В частности, использование того или иного псевдонима помогает установить более тесную связь с читателем, подчеркнуть аутентичность и придать повествованию дополнительный колорит. Литературная мистификация — это устоявшаяся и признанная практика, имеющая долгую традицию», — рассказали в издательстве.
При этом в пресс-службе обратили внимание на то, что выпущенные книги являются научно-популярными изданиями, в задачи которых входит вызвать интерес у читателя, поделиться знаниями в доступной и яркой форме.
Кроме того в АСТ заверили, что российские авторы с японскими псевдонимами, проявляют особую внимательность к фактам и их интерпретациям.
Ранее писатель Кристина Кретова заявила, что сказки помогают детям развивать фантазию. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Председатель комитета Госдумы по вопросам собственности, земельным и имущественным отношениям Сергей Гаврилов разъяснил механизмы получения бесплатных земельных участков и дач. В беседе с RT он напомнил, что такие территории предоставляются…
Великобритания завершила испытания нового дальнобойного оружия, предназначенного для передачи Украине. Об этом со ссылкой на источники в министерстве обороны сообщила газета Telegraph. Испытания прошли на полигоне, расположенном на Гебридских островах.…
Берлин столкнулся с острым дефицитом добровольцев для формирования военного контингента в Литве. Власти Германии рассматривают возможность введения принудительного призыва, чтобы закрыть образовавшуюся кадровую брешь. Местные издания сообщают, что нехватка личного…
Гастроэнтеролог и врач-эксперт лаборатории «Гемотест» Екатерина Кашух в беседе с «Лентой.ру» развеяла распространенное убеждение, будто дискомфорт и распирание в животе всегда сигнализируют о заболеваниях. Она указала на ряд повседневных привычек…
Пассажирский автобус получил повреждения в результате атаки украинского беспилотника в Горловке. Об этом сообщил мэр города Иван Приходько в своем Telegram-канале. По его словам, сброс взрывоопасного предмета с БПЛА ВФУ…
Главный тренер чилийского футбольного клуба «Универсидад де Чили» аргентинец Фернандо Гаго перенес сердечный приступ после матча 15-го тура национального чемпионата. Инцидент произошел вечером пятницы, когда его команда одержала победу над «О’Хиггинс»…