Фото: Общественная служба новостей
Российские читатели выяснили, что как минимум пять книг о Японии оказались написаны малоизвестными российскими писателями и обвинили издательство АСТ в «подделке японских авторов». Однако в пресс-службе АСТ «Газете.Ru» пояснили, что российские авторы просто пользуются старинным литературным приемом.
В издательстве пояснили, что все авторы много веков во всех странах мира прибегали к использованию творческих псевдонимом. При этом они могут зависеть от направления, в котором они работают.
«В частности, использование того или иного псевдонима помогает установить более тесную связь с читателем, подчеркнуть аутентичность и придать повествованию дополнительный колорит. Литературная мистификация — это устоявшаяся и признанная практика, имеющая долгую традицию», — рассказали в издательстве.
При этом в пресс-службе обратили внимание на то, что выпущенные книги являются научно-популярными изданиями, в задачи которых входит вызвать интерес у читателя, поделиться знаниями в доступной и яркой форме.
Кроме того в АСТ заверили, что российские авторы с японскими псевдонимами, проявляют особую внимательность к фактам и их интерпретациям.
Ранее писатель Кристина Кретова заявила, что сказки помогают детям развивать фантазию. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Пятница 13 ноября станет самым теплым и в то же время самым ненастным днем в Москве и Московской области на этой неделе: столбики термометров покажут до 9 градусов выше нуля,…
Русскоязычный посёлок старообрядцев Николаевск (в ряде публикаций упоминается как Николаевка) на Аляске может полностью исчезнуть в ближайшие два десятилетия из-за стремительного оттока жителей. Об этом 9 ноября 2026 года сообщил…
Политолог Владимир Жарихин, занимающий пост заместителя директора Института стран СНГ, в беседе с «Лентой.ру» изложил свой взгляд на перспективы урегулирования украинского конфликта. По его оценке, если Москва и Киев достигнут…
Бывший руководитель городской больницы №20 Санкт-Петербурга Татьяна Суровцева, обвиняемая в масштабном хищении бюджетных средств, предположительно скрывается на территории Аргентины. Женщина объявлена в международный розыск. По версии следствия, участники организованной группы…
Бессменный лидер рок-группы «Разные люди» Александр Чернецкий скончался в возрасте 60 лет. О его смерти в социальных сетях сообщил рок-музыкант Гарик Сукачев. Артист ушел из жизни в воскресенье, 8 ноября…
Эльвира Набиуллина, возглавляющая Банк России, выступила с заявлением о недопустимости ускоренного уменьшения ключевой ставки в текущих условиях. Ее позицию приводит РИА Новости. По словам руководителя регулятора, подобный шаг способен спровоцировать…