Фото: Общественная служба новостей
Российские читатели выяснили, что как минимум пять книг о Японии оказались написаны малоизвестными российскими писателями и обвинили издательство АСТ в «подделке японских авторов». Однако в пресс-службе АСТ «Газете.Ru» пояснили, что российские авторы просто пользуются старинным литературным приемом.
В издательстве пояснили, что все авторы много веков во всех странах мира прибегали к использованию творческих псевдонимом. При этом они могут зависеть от направления, в котором они работают.
«В частности, использование того или иного псевдонима помогает установить более тесную связь с читателем, подчеркнуть аутентичность и придать повествованию дополнительный колорит. Литературная мистификация — это устоявшаяся и признанная практика, имеющая долгую традицию», — рассказали в издательстве.
При этом в пресс-службе обратили внимание на то, что выпущенные книги являются научно-популярными изданиями, в задачи которых входит вызвать интерес у читателя, поделиться знаниями в доступной и яркой форме.
Кроме того в АСТ заверили, что российские авторы с японскими псевдонимами, проявляют особую внимательность к фактам и их интерпретациям.
Ранее писатель Кристина Кретова заявила, что сказки помогают детям развивать фантазию. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Боевик украинской армии пожаловался на качество пополнения армии ВСУ. Об этом стало известно в одесских пабликах. Боевик сообщает о двадцати новобранцах, доставленных на Запорожское направление. Об этом пишет «Военное обозрение».…
Крупные российские операторы связи вводят дополнительную оплату за безлимитный интернет, предоставляемый по старым тарифным планам. Об этом сообщает Forbes со ссылкой на уведомления от самих компаний. «Так операторы стремятся компенсировать…
На фоне всеобщей моды на воспоминания о 2016 годе, 30-летняя дочь актрисы Анастасии Заворотнюк Анна предалась ностальгии и поделилась, чем была занята десять лет назад. Дочь знаменитой актрисы, будучи студенткой…
Секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Рустем Умеров в Telegram раскрыл подробности встречи украинской делегации со специальным посланником американского президента Стивеном Уиткоффом и зятем Трампа Джаредом Кушнером. По…
Суд просят взыскать с пилота Сергея Белова, который в 2023 году совершил аварийную посадку в новосибирском поле, 118,9 миллиона рублей. Как следует из материалов дела, в эту сумму экспертиза оценила…
Украинские военнослужащие в возрасте от 18 до 24 лет, заключившие контракты по специальной программе, несут значительные потери на Сумском направлении. Об этом РИА Новости сообщили в российских силовых структурах. По…