Культура

В Африке решили перевести «Евгения Онегина»

20 декабря 2020, 02:31 — Общественная служба новостей — ОСН

В Африке решили перевести произведение «Евгений Онегин» русского писателя Александра Пушкина на язык бамбара, который распространён среди местного населения. Адаптирует текст девушка из Мали Амината Сиссоко, получившая российское высшее образование. Об этом передаёт Telegram-канал «Mash».

Малийка очень уважает русский язык и литературу, поэтому с удовольствием окончила историко-филологический факультет Пензенского государственного университета в 2020 году. Затем она решила вернуться на родину, чтобы показать соотечественникам главные работы русских классиков.

Уточняется, что после «Евгения Онегина» она не остановится и займётся адаптацией остальных классических русских шедевров. Известно, что ей нравятся произведения Пушкина, Лермонтова и Толстого.

Ранее, как передавала Общественная служба новостей, испанские ученые пришли к выводу, что великий композитор Бетховен неправильно считывал показания метронома при записи своих произведений.

Поделиться
Антон Коваль

Первое время писал для сообществ по интересам в социальных сетях, набирался опыта в креативных текстах. Затем перешёл на свободный копирайтинг. В настоящее время работаю редактором ленты новостей в Общественной службе новостей.

Последние статьи

В Раде зарегистрировали проект о наказании за украинофобию

В Верховной раде Украины зарегистрировали законопроект, который предусматривает введение уголовной ответственности за украинофобию. Речь идет о новой инициативе, которая может заметно ужесточить подход к подобным нарушениям на законодательном уровне. Если…

% дней назад

Офтальмолог Казанцев объяснил, как правильно выбрать солнцезащитные очки

Офтальмолог Антон Казанцев отметил, что с приходом весны многие перестают носить солнцезащитные очки, считая солнечное излучение слишком слабым. Однако это опасное заблуждение, отметил врач в беседе с «Радио 1». Специалист…

% дней назад

Кнутов заявил о возможных планах Европы в отношении Калининграда и Белоруссии

Военный эксперт Юрий Кнутов заявил, что затягивание конфликта на Украине может быть частью более крупного плана Запада. По его мнению, за это время европейские страны рассчитывают подготовиться к возможному прямому…

% дней назад

Бессент: США ослабили санкции против РФ, чтобы удержать цены на нефть

Глава Минфина США Скотт Бессент заявил, что США ослабили санкции против российской нефти по просьбе других стран, чтобы удержать цены на нефть. В ходе заседания Бессента спросили, для чего Вашингтон…

% дней назад

МЭР: в России замедлилась инфляция

Согласно данным обзора Минэкономразвития «О текущей ценовой ситуации», в России замедлилась инфляция. Об этом в среду, 22 апреля, сообщает РИА Новости. По данным на 20 апреля, показатель уменьшился до 5,77%…

% дней назад

Туроператор Мкртчян: в ОАЭ отели и гостиницы в конце сентября поднимут цены

Министерство транспорта совместно с Федеральным агентством воздушного транспорта (Росавиация) отменили ранее действующие запреты на авиасообщение с Объединёнными Арабскими Эмиратами, в том числе над территорией Ирана. Напомним, полёты в ОАЭ были…

% дней назад