«Иван Васильевич меняет профессию» — один из шедевров Леонида Гайдая, основанный на замечательной пьесе Михаила Булгакова. На момент съемок фильма в составе киногрупп еще не было специализированных редакторов, поэтому никто не мог указать маэстро на забавные исторические ошибки.
Во-первых, в фильме Иван Васильевич путает свой возраст. Когда его спрашивает милиционер, он называет свою дату рождения: «1533 год от Рождества Христова». В пьесе Булгакова такого диалога нет.
Здесь есть две ошибки. Во-первых, Иван Грозный родился в 1530 году. Конечно, сейчас, в эпоху интернета, можно проверить эту информацию за секунду, но в то время нужно было обращаться к книгам, хотя такой факт легко находился в школьных учебниках.
Во-вторых, если Иван Васильевич говорил языком того времени, то он не мог использовать отсчет от Рождества Христова, так как новый календарь появился в России только при Петре I, более чем через 100 лет. Так что Грозный должен был назвать такую дату: «Год 7038-й от сотворения мира».
Вторая историческая ошибка связана с персонажами Буншей и Милославским. Когда вор-мошенник превращает управдома в царя, он сравнивает его с портретом на стене и вручает ему скипетр и державу.
Однако во времена Ивана Грозного в Кремле не могло быть ни портретов, ни скипетров, ни державы — эти атрибуты появились позже. Например, скипетр впервые использовался при коротком царствовании сына Ивана, Федора Иоанновича. Иван Грозный предпочитал посох.
Третья историческая ошибка связана с известной сценой с лифтом. Пытаясь выбраться из этого дьявольского устройства, Иван Васильевич крестит его… троеперстно. Однако троеперстие в православии было введено патриархом Никоном спустя 100 лет и стало одной из причин церковного раскола. Иван Грозный мог креститься только двумя пальцами.
Кстати, шутку «Вот что крест животворящий делает!» Гайдай заимствовал из пьесы Булгакова, но там, конечно, не было пояснений — просто указано, что царь «крестит дверь».
Напомним, что фильм «Долгие проводы», снятый режиссером Кирой Муратовой в 1971 году, подвергся цензуре и запрету на многие годы. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила о том, что президент Франции Эммануэль Макрон и глава МИД Франции Жан-Ноэль Барро выдвинули обвинения в адрес России в связи с якобы имевшей…
Пятнадцатого июня в Москве состоялась встреча председателя правительства Российской Федерации Михаила Мишустина с премьер-министром Лаосской Народно-Демократической Республики Сонсаем Сипхандоном. Переговоры прошли в понедельник и были посвящены развитию двустороннего торгово-экономического сотрудничества.…
В РЖД заявили о временной приостановке продажи билетов на ряд поездов, следующих с юга России, в сентябре. Причиной стали ремонтные работы на инфраструктуре. Об этом в понедельник, 15 июня, сообщает…
Музыкальный продюсер Иосиф Пригожин и певица Валерия в очередной раз оказались в эпицентре скандала. В ряде СМИ вышла новость о том, что звездная чета разводится. Общественная служба новостей связалась с…
Министр иностранных дел России Сергей Лавров выступил с резкой оценкой слов главы МИД Бельгии Максима Прево. Лавров заявил, что стремление европейского политика «не допустить альянс России и Белоруссии» свидетельствует о…
Масштаб и срочность эвакуации промышленных предприятий из городов Дружковка, Краматорск и Славянск указывают на подготовку киевского режима к потере всей Славянско-Краматорской агломерации. Об этом сообщает Минобороны РФ. В сводке ведомства…