«Иван Васильевич меняет профессию» — один из шедевров Леонида Гайдая, основанный на замечательной пьесе Михаила Булгакова. На момент съемок фильма в составе киногрупп еще не было специализированных редакторов, поэтому никто не мог указать маэстро на забавные исторические ошибки.
Во-первых, в фильме Иван Васильевич путает свой возраст. Когда его спрашивает милиционер, он называет свою дату рождения: «1533 год от Рождества Христова». В пьесе Булгакова такого диалога нет.
Здесь есть две ошибки. Во-первых, Иван Грозный родился в 1530 году. Конечно, сейчас, в эпоху интернета, можно проверить эту информацию за секунду, но в то время нужно было обращаться к книгам, хотя такой факт легко находился в школьных учебниках.
Во-вторых, если Иван Васильевич говорил языком того времени, то он не мог использовать отсчет от Рождества Христова, так как новый календарь появился в России только при Петре I, более чем через 100 лет. Так что Грозный должен был назвать такую дату: «Год 7038-й от сотворения мира».
Вторая историческая ошибка связана с персонажами Буншей и Милославским. Когда вор-мошенник превращает управдома в царя, он сравнивает его с портретом на стене и вручает ему скипетр и державу.
Однако во времена Ивана Грозного в Кремле не могло быть ни портретов, ни скипетров, ни державы — эти атрибуты появились позже. Например, скипетр впервые использовался при коротком царствовании сына Ивана, Федора Иоанновича. Иван Грозный предпочитал посох.
Третья историческая ошибка связана с известной сценой с лифтом. Пытаясь выбраться из этого дьявольского устройства, Иван Васильевич крестит его… троеперстно. Однако троеперстие в православии было введено патриархом Никоном спустя 100 лет и стало одной из причин церковного раскола. Иван Грозный мог креститься только двумя пальцами.
Кстати, шутку «Вот что крест животворящий делает!» Гайдай заимствовал из пьесы Булгакова, но там, конечно, не было пояснений — просто указано, что царь «крестит дверь».
Напомним, что фильм «Долгие проводы», снятый режиссером Кирой Муратовой в 1971 году, подвергся цензуре и запрету на многие годы. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Мошенники начали отправлять денежные средства на банковские карты россиян, а потом писать им в мессенджерах с просьбой вернуть эти деньги. Однако выполнение такой просьбы может привести к риску блокировки карт.…
Бывший канцлер Германии Ангела Меркель использовала государственные средства для оплаты услуг парикмахера и визажиста. Как сообщила пресс-служба бундестага, с 1 июля 2024 года по 31 марта 2026 года эти расходы…
Российская сторона всегда готова к взаимодействию с представителями Соединенных Штатов для поиска путей урегулирования конфликта на Украине, заявил министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. В разговоре с журналистом информационной службы…
Гости ужина ассоциации корреспондентов Белого дома, который был прерван из-за стрельбы, покидая зал, уносили со столов бутылки вина. Об этом свидетельствуют опубликованные фото- и видеоматериалы, передает Israel News. Напомним, американский…
Российская косметическая сеть «Лэтуаль» планирует закрыть в этом году 150 магазинов в рамках оптимизации розничной сети. Об этом сообщили «Известия» со ссылкой на одного из партнёров и директора по маркетингу…
У Ирана остается около трех дней до вероятного удара по его нефтяной инфраструктуре. С таким предупреждением выступил глава Белого дома Дональд Трамп в разговоре с телеканалом Fox News. «У Ирана…