Писательница из России Мария Степанова вошла в «длинный список» Международной Букеровской премии (The 2021 Booker International Prize). Она присуждается в области литературы на английском языке.
ТАСС отмечает, что за последние пять лет, после изменения формата премии, Степанова стала первым российским автором, пробившимся в лонг-лист. Ежегодную награду теперь вручают за определенную книгу на английском языке, а не за сборник изданных на нем произведений.
«В нынешнем формате, к которому мы пришли в 2016 году, Степанова – первый российский писатель, включенный в “длинный список”. В 2009 году в число номинантов попала Людмила Улицкая», — рассказали агентству организаторы премии.
В список из 13 авторов Степанова попала благодаря книге-эссе «Памяти памяти». Это исследование личной и исторической памяти, в котором писательница делится историей своей семьи. В 2018 году произведение удостоилось российской литературной премии «Большая книга».
Всего в лонг-лист включили 125 произведений авторов из 12 стран. За награду будут бороться книги, переведенные с испанского, французского, китайского, грузинского, датского, кикуйю (один из языков банту, распространенный в центральной части Кении), голландского, немецкого, арабского и шведского языков.
Международную Букеровскую премию учредили в 2004 году. До 2016 года ее вручали раз в два года. Стать победителем может автор любой книги, переведенной на английский и опубликованной в Соединенном Королевстве или Ирландии. Приз — 50 тысяч евро (69 тысяч долларов). Его поделят между писателем и переводчиком. Произведение Степановой, отобранной в лонг-лист премии, на английский язык перевела британский поэт, драматург и переводчик Саша Дагдейл.
Член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи, федеральный координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин предупредил, что мошенники могут обойти двухфакторную защиту. Об этом сообщает Life.ru. По…
Бывший глава офиса Владимира Зеленского Андрей Ермак заявил, что предъявленные ему обвинения стали следствием публичного давления на правоохранительные органы. Ответ на письменный запрос СМИ он посвятил защите своей позиции. Ермак…
Венгерский парламент утвердил назначение Аниты Орбан на пост министра иностранных дел. Решение было принято в ходе голосования, итоги которого транслировались в прямом эфире. Анита Орбан стала новым руководителем внешнеполитического ведомства…
Бывший капитан «Реала» Серхио Рамос завершил сделку по приобретению испанского футбольного клуба «Севилья». Об этом сообщает радиостанция COPE. Рамос ранее выступал за эту команду. Соглашение о покупке было достигнуто во…
Президент Финляндии Александр Стубб выразил несогласие с позицией ряда европейских стран, которые допускают вероятность нападения России на членов НАТО. Свои мнением он поделился в беседе с порталом EUObserver. «Если готовиться…
Бывший защитник «Барселоны» и сборной Испании по футболу Жерар Пике подвергся штрафу в размере 200 тысяч евро. Испанский финансовый регулятор — Национальная комиссия по рынку ценных бумаг (CNMV) — признал…