Культура

Режиссер русской версии «Постучись в мою дверь» сравнил ее с «Гамлетом» Шекспира

11 августа 2023, 10:41 — Общественная служба новостей — ОСН

Режиссер адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил, почему решил взяться за съемку российской версии мелодрамы. Он причислил картину к классике кинематографа.

По словам Аравина, в работе над уже готовыми произведениями нет ничего плохого — это всегда поиск новых смыслов и сценических решений. Режиссер сравнил сериал с «Гамлетом» Шекспира, отметив, что трагедию английского драматурга ставят в театрах уже не одно столетие.

«Есть разные жанры. “Гамлет” был написан 400 лет назад, но до сих пор его ставят в театрах. Зачем? Потому что, пьеса — это пьеса, а спектакль — это ее видение. Заинтересовал как материал для другой постановки, который можно увидеть иначе. Я не ставлю задачу переплюнуть турков», — цитирует кинематографиста «Дни.ру».

Ранее актер Никита Волков, ставший исполнителем главной роли в российской адаптации «Постучись в мою дверь», признался, что не смотрел оригинал сериала. Подробнее об этом читайте в предложенном материале.

Поделиться
Татьяна Шароватова

Выпускница факультета деловой журналистики. Работала на радио, телевидении и в lifestyle-изданиях.

Последние статьи

Звезде «Великолепного века» Саат грозит десять лет тюрьмы за наркотики

Турецкой актрисе Берен Саат, известной по роли в сериале «Великолепный век», может грозить до десяти лет лишения свободы. Такое наказание возможно в случае подтверждения положительного теста на наркотики и обнаружения…

% дней назад

Полиция США начала проверку из-за цифр 86 47 на газоне в центре столицы

12 июня полиция Вашингтона инициировала расследование после того, как на центральном бульваре американской столицы были обнаружены гигантские цифры «86 47». Эти символы, по мнению властей, могли содержать угрозу физической расправы…

% дней назад

Генконсул РФ обвинил Францию в бездействии после нападения на дипмиссию

В феврале 2025 года на территорию генерального консульства России в Марселе были брошены три пластиковые бутылки, наполненные взрывчаткой. Две из них детонировали, создав реальную угрозу для жизни сотрудников дипломатического учреждения.…

% дней назад

Гатилов заявил в Женеве, что Россию невозможно отменить

В Женеве 12 июня прошел прием по случаю Дня России. Мероприятие организовало постоянное представительство РФ при Отделении ООН и других международных организациях. Во время торжественной части с речью выступил постоянный…

% дней назад

Иранский дипломат Багаи назвал спекуляциями слова Трампа о мирном соглашении

Официальный представитель МИД Ирана Исмаил Багаи охарактеризовал заявления президента США Дональда Трампа о предстоящем подписании мирного соглашения как спекулятивные. Информация об этом распространило агентство Reuters. Багаи подчеркнул, что сообщения о…

% дней назад

Тегеран намерен наносить удары по объектам, связанным с активами Маска

Иран включил в перечень целей для последующих военных операций все объекты, имеющие отношение к экономическим активам американского предпринимателя Илона Маска в регионе. Соответствующую информацию распространило агентство Fars, ссылаясь на информированные…

% дней назад