Культура

На книжной ярмарке non/fiction состоялась презентация последнего романа Маркеса «Увидимся в августе»

7 апреля 2024, 01:02 — Общественная служба новостей — ОСН

6 апреля на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction состоялась презентация последнего романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Увидимся в августе».

Маркес работал над романом в последние годы жизни, однако по состоянию здоровья не успел закончить работу и отказался от публикации текста, сочтя его несовершенным. Спустя 10 лет после смерти Маркеса его сыновья Родриго и Гонсало Гарсиа Барча решили обнародовать последнее произведение.

Дарья Синицина, переводчица произведения на русский язык, отметила, что в тексте романа нет никакой незавершенности, а также сообщила, что в настоящий момент все работы Маркеса переведены на русский. Также, по её словам, прикоснуться к рукописи было интересно и боязно: последний прижизненный текст классика несколько разочаровал.

Ранее сообщалось, что на экраны России вышел документальный фильм о съёмках «Андрея Рублева», снятый Тарковским-младшим. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Дмитрий Глоба-Михайленко

Закончил Международный университет в Москве (лингвистика и межкультурная коммуникация). Работаю в новостной журналистике с 2001 года. С 2024 года - редактор Общественной службы новостей.

Последние статьи

Путин потребовал не зацикливаться на контрпродуктивных запретах

Глава государства Владимир Путин высказался о введении запретов в России. Слова политика прозвучали на заседании Совета законодателей. Путин согласился, что страна сталкивается с беспрецедентными вызовами, которые должна достойно преодолевать. Однако…

% дней назад

Сенатор Карасин: наконец-то здравый смысл начинает прослеживаться в ФРГ

Председатель комитета Совета Федерации по международным делам Григорий Карасин заявил, что в политических кругах Германии начинает проявляться здравый подход в отношении России. Так в бесед с «Лентой.ру» он прокомментировал прозвучавший…

% дней назад

Экономист Разуваев: паспорт ЕАЭС нужен России для преодоления нехватки кадров

С 2021 по 2025 год число граждан, составляющих кадровый резерв страны, снизилось с 7 млн до 4,4 млн человек. Такие данные приводят аналитики службы «Финэкспертиза». Под кадровым резервом понимаются не…

% дней назад

Два российских вуза получили предостережения от Рособрнадзора

Два вуза получили предостережения от Роспотребнадзора в связи с выявленными нарушениям обязательных норм. Об этом в понедельник, 27 апреля, сообщает ведомство в своем канале в «Макс». В публикации, в частности,…

% дней назад

Владимир Путин: трудности — временные, а Россия вечна

Глава государства Владимир Путин высказался о будущем России. Слова политика прозвучали на заседании Совета законодателей. Путин отметил, что желающие расколоть нашу страну ошиблись, потому что не понимают её. Политическая система…

% дней назад

В МИД заявили, что европейцы открыто говорят о подготовке к войне с Россией

В Москве обвинили европейцев в подготовке к войне с Россией. Об этом пишет агентство ТАСС. Директор первого департамента стран СНГ МИД РФ Микаэл Агасандян посетовал, что в Европе в открытую…

% дней назад