Культура

На книжной ярмарке non/fiction состоялась презентация последнего романа Маркеса «Увидимся в августе»

7 апреля 2024, 01:02 — Общественная служба новостей — ОСН

6 апреля на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction состоялась презентация последнего романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Увидимся в августе».

Маркес работал над романом в последние годы жизни, однако по состоянию здоровья не успел закончить работу и отказался от публикации текста, сочтя его несовершенным. Спустя 10 лет после смерти Маркеса его сыновья Родриго и Гонсало Гарсиа Барча решили обнародовать последнее произведение.

Дарья Синицина, переводчица произведения на русский язык, отметила, что в тексте романа нет никакой незавершенности, а также сообщила, что в настоящий момент все работы Маркеса переведены на русский. Также, по её словам, прикоснуться к рукописи было интересно и боязно: последний прижизненный текст классика несколько разочаровал.

Ранее сообщалось, что на экраны России вышел документальный фильм о съёмках «Андрея Рублева», снятый Тарковским-младшим. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Дмитрий Глоба-Михайленко

Закончил Международный университет в Москве (лингвистика и межкультурная коммуникация). Работаю в новостной журналистике с 2001 года. С 2024 года - редактор Общественной службы новостей.

Последние статьи

«Кризис или нечто худшее»: в ЕС предупредили о возможной военной угрозе

В Европейской комиссии выразили опасения, что страны Евросоюза могут не успеть подготовиться к возможному военному конфликту к 2030 году. Об этом сообщает брюссельский портал Rapporteur. По информации издания, в Еврокомиссии…

% дней назад

НАТО разрабатывает стратегию ударов по объектам в глубине России

НАТО разрабатывает новую оборонную стратегию, которая предусматривает возможность нанесения ударов по военным и промышленным объектам на территории России. Об этом сообщает The Wall Street Journal. Согласно публикации, речь идет о…

% дней назад

Путин поручил продлить Год единства народов России

Президент РФ Владимир Путин дал поручение о продлении Года единства народов России. Соответствующее заявление он сделал в ходе заседания Совета по межнациональным отношениям. Об этом во вторник, 3 ноября, сообщает…

% дней назад

«Четыре дня кричал о помощи»: москвич застрял в ванне из-за своего веса

В Москве мужчина весом около 140 килограммов провел четыре дня в ванной, не имея возможности самостоятельно выбраться. Об необычном происшествии сообщает Telegram-канал Mash. По данным канала, мужчина по имени Валерий,…

% дней назад

Минтруда предложило учитывать обороты по счетам при назначении единого пособия

Министерство труда РФ выступило с инициативой, согласно которой при решении вопроса о предоставлении единого пособия на детей начнут приниматься в расчёт банковские обороты заявителей. Нововведение запланировано к введению с 1…

% дней назад

«Нелегальный мигрант с хвостом»: россиянин получил авто с сюрпризом

Россиянин, заказавший автомобиль из Китая, неожиданно обнаружил в машине живого кота. О необычном случае сообщил Telegram-канал «Что там, Москва?», опубликовавший видео с животным. На кадрах видно, как испуганный кот с…

% дней назад