Культура

На книжной ярмарке non/fiction состоялась презентация последнего романа Маркеса «Увидимся в августе»

7 апреля 2024, 01:02 — Общественная служба новостей — ОСН

6 апреля на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction состоялась презентация последнего романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Увидимся в августе».

Маркес работал над романом в последние годы жизни, однако по состоянию здоровья не успел закончить работу и отказался от публикации текста, сочтя его несовершенным. Спустя 10 лет после смерти Маркеса его сыновья Родриго и Гонсало Гарсиа Барча решили обнародовать последнее произведение.

Дарья Синицина, переводчица произведения на русский язык, отметила, что в тексте романа нет никакой незавершенности, а также сообщила, что в настоящий момент все работы Маркеса переведены на русский. Также, по её словам, прикоснуться к рукописи было интересно и боязно: последний прижизненный текст классика несколько разочаровал.

Ранее сообщалось, что на экраны России вышел документальный фильм о съёмках «Андрея Рублева», снятый Тарковским-младшим. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Дмитрий Глоба-Михайленко

Закончил Международный университет в Москве (лингвистика и межкультурная коммуникация). Работаю в новостной журналистике с 2001 года. С 2024 года - редактор Общественной службы новостей.

Последние статьи

Politico: Германия готовит фон дер Ляйен жесткий ультиматум

Консервативный блок Христианско-демократического и Христианско-социального союзов (ХДС/ХСС) намерен выдвинуть главе Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен безапелляционное требование смягчить европейские регуляторные нормы. Об этом сообщает издание Politico. «Немецкие консерваторы готовятся предъявить…

% дней назад

«Прямой запрет на перевод»: военнослужащих войск БПС больше не смогут отправить в другие подразделения

Замминистра обороны России Виктор Горемыкин сообщил, что до конца апреля в войска поступят директивные указания, вводящие категорический запрет на перемещение военнослужащих из подразделений беспилотных систем в иные воинские части без…

% дней назад

VPN под запретом? Минцифры раскрыло, почему интернет-сервисы блокируют пользователей с защитой

По сообщению пресс-службы Минцифры России, отечественные интернет-сервисы начали ограничивать доступ для пользователей, у которых на устройствах активированы VPN-сервисы. В ведомстве пояснили, что такая мера продиктована исключительно соображениями безопасности. В министерстве…

% дней назад

Мишустин утвердил новый перечень стратегически значимых лекарств

Премьер-министр России Михаил Мишустин своим распоряжением утвердил новый перечень стратегически значимых лекарственных средств. Этот документ призван обеспечить приоритетные нужды здравоохранения в профилактике и лечении заболеваний. Всего в обновлённый список вошло…

% дней назад

Дмитрий Журавлев поделился эмоциями после выигранного Полиной Гагариной шоу «Маска»

Молодой певец Дмитрий Журавлев поделился своими чувствами после завершения шоу «Маска», где он занял второе место. Актер не смог сдержать слез после финала. В Кремлевском дворце прошел финал седьмого сезона…

% дней назад

Бахурина: избыточный спрос провоцирует высокие цены на жильё в Москве

Эксперт по зарубежной недвижимости Наталья Бахурина в беседе с изданием «Абзац» объяснила, почему столичное жильё по стоимости зачастую опережает квадратные метры в условной Европе. Главной причиной она назвала избыточный спрос,…

% дней назад