Фото: wikimedia.org / КАНАЛ-16. Телевидение Сарова, CC BY 3.0
Российский переводчик, известный по озвучке фильмов в 90-е, Леонид Володарский умер на 74-ом году жизни из-за продолжительной болезни.
В материале МК рассказывается, в чем заключался главный секрет голоса Володарского.
Многие зрители считали, что во время озвучки он использовал прищепку для носа, но сам переводчик не подтверждал эту теорию.
«В юности Володарский дважды сломал нос — первый раз в драке, второй — последствие аварии. Отсюда и специфическое произношение», — говорится в публикации.
Голос Володарского звучал в фильмах 90-х, среди которых «Терминатор», «Полицейская академия» и многие другие. Он также перевел на русский язык произведения Стивена Кинга и Джерома Селинджера. Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.
Для прекращения конфликта Украине следует согласиться на предложенные Россией условия. На это обратил внимание британский военный аналитик Александр Меркурис. Своей точкой зрения касательно украинского кризиса он поделился в эфире личного…
Вдовец россиянки Юлии Бурцевой почтил память блогерши в ее день рождения. Последние пять лет Юлия Бурцева жила в Италии с мужем Джузеппе Ночерино и дочерью Сашей, родившейся в первом браке.…
Школьникам и большинству взрослых советуют съедать максимум два куриных яйца в сутки, заявила и. о. декана факультета естественных наук Государственного университета просвещения и биолог Ирина Лялина. Слова эксперта приводит NEWS.ru.…
Двукратная олимпийская чемпионка по синхронному плаванию Мария Шурочкина пострадала в результате пожара, произошедшего в ее квартире в Москве. Очагом возгорания стал биокамин. Марию Шурочкину срочно доставили в НИИ скорой помощи…
Граждане России, чьи зарплаты, пенсии и социальные пособия по графику должны поступить в первые десять дней января, получат средства досрочно. Крайний срок перечисления — 30 декабря, последний рабочий день уходящего…
Пользовательница Reddit под ником Exact_Instruction_3 поделилась историей о том, как покинула собеседование по неожиданной причине после продолжительных поисков работы. По её словам, инцидент произошёл в момент, когда к опросу готовился…