Актёр Александр Панкратов-Черный принял участие в пресс-конференции, посвященной открытию фестиваля озвучки и дубляжа, где признался, что испытывает трудности при озвучке своих ролей. Об этом информирует «МК».
Он отметил, что восхищался Сашей Белявским, который всегда справлялся с озвучкой.
«Нужно обладать музыкальным слухом, слышать интонации, манеру голоса, это талант – я бы так не смог, тем более, с моим печальным слухом», – указал он.
Панкратов-Черный добавил, что современная озвучка в сериалах его не просто раздражает, но даже печалит. Он отметил, что это просто «говорящие головы», которые ничего не играют, а просто читают с листа.
«Речь – это результат психофизического действия. Уже надо что-то пережить, когда ты говоришь фразу. Это разные интонации и манеры произношения, а сейчас многокрасочности нет. Как говорится: не та школа пошла. И очень жаль молодежь», – резюмировал актер.
Прежде Панкратов-Черный рассказал, как нетрезвый режиссер Никита Михалков сорвал съемки. Увидев состояние актеров, Кончаловский отменил смену. В итоге, нетрезвых звезд облили водой из пожарных брандспойтов, чтобы отмыть грязь.
Директор третьего департамента стран СНГ МИД России Александр Стерник на Валдайской конференции в Геленджике заявил, что коллективный Запад всеми силами пытается разрушить добрососедские связи Москвы и Пекина с Центральной Азией.…
Певец и композитор Юрий Лоза прокомментировал обнародованные Федеральным бюро расследований США документы, касающиеся неопознанных летающих объектов и внеземной жизни. Своим мнением артист поделился в беседе с «Газетой.Ru». Музыкант назвал действия…
Московские власти отменили последний бумажный документ при переводе ребёнка в другую школу: теперь успеваемость школьника будет передаваться принимающему учреждению в цифровом виде автоматически. Как сообщили на официальном портале мэра, родителям…
Директор третьего департамента стран СНГ МИД России Александр Стерник на Валдайской конференции в Геленджике охарактеризовал Евросоюз как стремительно деградирующего игрока, скатывающегося к воинственности и недоговороспособности. Об этом информирует РИА Новости.…
Головинский суд Москвы заочно приговорил главного редактора телеканала «Дождь»* Тихона Дзядко** к восьми годам колонии общего режима за систематическое распространение фейков о Вооружённых силах России и злостное уклонение от обязанностей…