Экономика

«Яндекс» представил технологию закадрового переводчика видео

16 июля 2021, 11:32 — Общественная служба новостей — ОСН

«Яндекс» разрабатывает технологию машинного перевода видео с одного языка на другой. Компания представила прототип сервиса.

Благодаря ему пользователи смогут смотреть ролики в одноименном браузере с закадровым переводом. Пока внедрен только английский язык.

Разработчики пояснили, что технология объединяет сервис «Яндекс.Переводчик», биометрию, распознавание и синтез речи. Она способна определить пол выступающего на видео и подобрать голос. Специальный алгоритм следит за темпом речи говорящего. Поэтому переводчик может соблюдать паузы, замедлять или ускорять речь.

«В интернете очень много полезного контента, который недоступен людям из-за языкового барьера. <…> Мы тоже в начале пути, но у нас уже есть прототип и понимание, куда двигаться дальше», — рассказали в «Яндексе».

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что «Яндекс» выпустил новую «умную колонку» в шести цветах. Гаджет оснащен голосовым помощником «Алиса».

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

Сергей Романович заявил, что обязан сам решить финансовые проблемы без жены

Популярный актер Сергей Романович недавно заявил о своих финансовых трудностях. Он задолжал финансовым учреждениям внушительную сумму — 24 миллиона рублей. Долги образовались в результате ипотек, кредитов и займов. Сергей рассказал,…

% дней назад

ЕС подготовил дорожную карту для вступления Украины без указания даты

Еврокомиссия подготовила документ, регламентирующий ход переговорного процесса о присоединении Украины к Евросоюзу. Об этом информирует РИА Новости. В отличие от ожиданий Киева, в бумаге отсутствует конкретная дата вступления страны в…

% дней назад

Давид Арахамия представит Украину на переговорах с Меланьей Трамп и Россией

Руководитель фракции «Слуга народа» в Верховной раде Давид Арахамия встанет во главе украинской делегации на переговорах с первой леди США Меланьей Трамп и представителями России, которые пройдут в Белом доме.…

% дней назад

ЕК посоветовала европейцам запастись всем необходимым на 72 часа в случае кризиса

Европейская комиссия представила пересмотренные рекомендации, касающиеся гражданской обороны. Из документа следует, что жители стран Евросоюза обязаны уметь обеспечивать себя самостоятельно на протяжении первых 72 часов с момента возникновения крупной катастрофы…

% дней назад

Трамп пока не рассматривает кампанию на выборах 2028 года

Американский лидер Дональд Трамп на текущий момент не ведёт со своими советниками разговоров о возможном выдвижении на президентских выборах 2028 года. Об этом информирует РИА Новости со ссылкой на источник.…

% дней назад

Марочко: неофициальные тюрьмы на Украине появились после 2014 года

Военный эксперт Андрей Марочко заявил, что украинские власти приступили к организации неофициальных мест содержания людей практически сразу после государственного переворота 2014 года. Его цитирует ТАСС. По оценке специалиста, за прошедшие…

% дней назад