Экономика

«Яндекс» представил технологию закадрового переводчика видео

16 июля 2021, 11:32 — Общественная служба новостей — ОСН

«Яндекс» разрабатывает технологию машинного перевода видео с одного языка на другой. Компания представила прототип сервиса.

Благодаря ему пользователи смогут смотреть ролики в одноименном браузере с закадровым переводом. Пока внедрен только английский язык.

Разработчики пояснили, что технология объединяет сервис «Яндекс.Переводчик», биометрию, распознавание и синтез речи. Она способна определить пол выступающего на видео и подобрать голос. Специальный алгоритм следит за темпом речи говорящего. Поэтому переводчик может соблюдать паузы, замедлять или ускорять речь.

«В интернете очень много полезного контента, который недоступен людям из-за языкового барьера. <…> Мы тоже в начале пути, но у нас уже есть прототип и понимание, куда двигаться дальше», — рассказали в «Яндексе».

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что «Яндекс» выпустил новую «умную колонку» в шести цветах. Гаджет оснащен голосовым помощником «Алиса».

Поделиться
Гульназ Астахова

Окончила журфак БашГУ (2015). Работала в региональных изданиях, сферах PR, рекламы, копирайтинга. В Общественной службе новостей — с июня 2020 года.

Последние статьи

Гуменник поблагодарил Арутюняна за подготовку к сезону

Чемпион России в мужском одиночном катании Петр Гуменник обратился к американскому специалисту Рафаэлю Арутюняну со словами благодарности за содействие в подготовке к новому сезону. Соответствующее сообщение фигурист разместил на своих…

% дней назад

Российские синхронистки лидируют в командной произвольной программе на ЧЕ в Париже

Российская сборная по синхронному плаванию завершила предварительный этап командной произвольной программы на чемпионате Европы по водным видам спорта в Париже с лучшим результатом. Спортсменки набрали 272,74 балла, что позволило им…

% дней назад

Жительниц Львовской области принудили к извинениям за русскую музыку

Во Львовской области произошел инцидент, в ходе которого две местные жительницы были вынуждены публично приносить извинения за прослушивание музыкальных композиций на русском языке. Видеозапись с покаянием распространило украинское издание «Страна.ua».…

% дней назад

Слуцкий предложил направлять сверхприбыль банков на борьбу с бедностью

Председатель ЛДПР и глава думской фракции Леонид Слуцкий выступил с инициативой о частичном перенаправлении сверхприбыли банковского сектора на решение проблем бедности. Соответствующее заявление появилось в официальном Telegram-канале партии. Политик предложил…

% дней назад

СКА объявил о продлении аренды вратаря Иванова

Петербургский хоккейный клуб СКА объявил о подписании контракта с вратарем Сергеем Ивановым сроком на один сезон. Информация появилась в официальном Telegram-канале команды Континентальной хоккейной лиги. Достигнутое соглашение предполагает, что голкипер…

% дней назад

Депутат Шеремет обвинил Зеленского в планах по уничтожению Украины

Владимир Зеленский запустил план по уничтожению Украины – ее территорию намеренно делают максимально безлюдной, чтобы распродать плодородные земли западным корпорациям. Такое мнение РИА Новости высказал член комитета Госдумы по безопасности Михаил Шеремет. «Зеленский явно…

% дней назад